mi maná

my mana

mi maná

Should I go or not?¿Voy o no voy?
There's no light on your balconyYa no hay luz en su balcón
No, I said: NoNo, I said: No
It pisses me off having to look for you outside of myselfMe jode tener que buscarte fuera de mí

Why are you leaving?¿Por qué te vas?
Why are you hiding?¿Por qué te escondes?
Outside of this artificial planeFuera de este plano artificial
Why are you leaving?¿Por qué te vas?
Why are you breaking?¿Por qué te rompes?
You who have always been my manaTú que siempre has sido mi maná

Today, I jump and goHoy, salto y voy
Looking for a ray of sunBusco un rayo de Sol
No, I said: NoNo, I said: No
It pisses me off having to think that I had you hereMe jode tener que pensar que te tuve aquí

Why are you leaving?¿Por qué te vas?
Why are you hiding?¿Por qué te escondes?
Outside of this artificial planeFuera de este plano artificial
Why are you leaving?¿Por qué te vas?

Why are you breaking?¿Por qué tе rompes?
You who have always been my manaTú que siemprе has sido mi maná
Why are you leaving?¿Por qué te vas?
(Why are you leaving?; no)(¿Por qué te vas?; no)

And now you're goneY ahora te has ido
And I'm lost flying in the cityY yo ando perdido volando en la ciudad
And Sundays feel so cold if you're not hereY los domingos se sienten tan fríos si tú no estás
But in the immensityPero en la inmensidad
The bird can escapeEl pájaro se puede escapar

Why are you leaving?¿Por qué te vas?
Why are you hiding?¿Por qué te escondes?
Outside of this artificial planeFuera de este plano artificial
Why are you leaving?¿Por qué te vas?

Why are you breaking?¿Por qué te rompes?
You who have always been my manaTú que siempre has sido mi maná
Why are you leaving?¿Por qué te vas?
(Why are you leaving?; no)(¿Por qué te vas?; no)

Why are you leaving?¿Por qué te vas?
Why are you leaving?¿Por qué te vas?
You who have always been my manaTú que siempre has sido mi maná