Nouvelle Ère

Nueva Era

J'ai perdu l'équilibreHe perdido el equilibrio
Sur la balanceSobre la balanza
J'ai douté de mon optimismeDesconfié de mi optimismo
J'ai mis ma vie sur pauseDejé mi vida en pausa
Sur pause, sur pauseEn pausa, en pausa

Où est passée l'importance¿Dónde queda la importancia
De ma religion ?De mi religión?

J'ai toujours étéSiempre he sido
Un étrangerUn extraño
À la frontièreEn la frontera
Du bien et du mal, de ce que pensent les autresDel bien y del mal, de lo que otros piensan
Et je n'ai pas pu être celui que je voulaisY no he podido ser quien yo quisiera
AhAh
J'ai toujours été solitaireSiempre he sido solitario
Dans mes bizarreriesEn mis rarezas
Et avec le temps, j'ai réaliséY con el tiempo me he ido dando cuenta
Que mon calibre n'est pas pour tout le mondeQue mi calibre no es para cualquiera

Ma nouvelle èreMi nueva era
Ère, ère, èreEra, era, era
Ère, ère, ahEra, era, ah
Ma nouvelle èreMi nueva era
Ère, ère, èreEra, era, era
Ère, ère, ahEra, era, ah

À cause du manque de sensPor la falta de sentido
J'ai peint une vie faussePinté una vida falsa
De promesses et de déliresDe promesas y delirios
Laissant derrière moi le calmeDejando atrás la calma
Le calme, le calmeLa calma, la calma

Où est passée l'importance¿Dónde queda la importancia
De ma religion ?De mi religión?

J'ai toujours étéSiempre he sido
Un étrangerUn extraño
À la frontièreEn la frontera
Du bien et du mal, de ce que pensent les autresDel bien y del mal, de lo que otros piensan
Et je n'ai pas pu être celui que je voulaisY no he podido ser quien yo quisiera
AhAh
J'ai toujours été solitaireSiempre he sido solitario
Dans mes bizarreriesEn mis rarezas
Et avec le temps, j'ai réaliséY con el tiempo me he ido dando cuenta
Que mon calibre n'est pas pour tout le mondeQue mi calibre no es para cualquiera

Ma nouvelle èreMi nueva era
Ère, ère, èreEra, era, era
Ère, ère, ahEra, era, ah
Ma nouvelle èreMi nueva era
Ère, ère, èreEra, era, era
Ère, ère, ahEra, era, ah
Ma nouvelle èreMi nueva era
Ère, ère, èreEra, era, era
Ère, ère, ahEra, era, ah
Ma nouvelle èreMi nueva era
Ère, ère, èreEra, era, era
Ère, ère, ahEra, era, ah