Romper Las Cadenas

Ketens Doorbreken

Romper Las Cadenas

Het maakt niet uit waar je heen wiltDa igual dónde quieras ir
Het maakt niet uit of je wilt aankomenDa igual si quieres llegar
Hoe meer je het wiltCuanto más lo quieras
Hoe meer problemenMás problemas

Het maakt niet uit of je het nu wiltDa igual si lo quieres ya
Of over een maandO para dentro de un mes
Het maakt niet uit, echt waarDa igual, de verdad
Er zijn altijd problemenSiempre hay problemas

Het maakt niet uit of je probeert te rennenDa igual si intentas correr
Of als je besluit te vliegenO si decides volar
Het maakt niet uit, echt waarDa igual, de verdad
En de tijd staat stilY el tiempo se frena

Het maakt niet uit of je probeert te stijgenDa igual si intentas subir
Het monster in dromen zul je zienEl monstruo en sueños verás
Hoe meer je het wiltCuanto más lo quieras
Hoe meer je jezelf tegenhoudtMás te frenas

Maar er is één ding dat ik je wil zeggenPero hay una cosa que te quiero decir
En dat is dat je niet moet opgevenY es que no decaigas
Er is altijd een plek voor jou en voor mijSiempre habrá un hueco pa' ti y pa' mi

En als je het echt voeltY si lo sientes de verdad
Doorbreek je ketensRompe tus cadenas
Laat de wereld zien wat er door je aderen stroomtEnséñale al mundo lo que corre por tus venas
Wil niet met je angsten de rug naar je toe levenNo quieras vivir de espaldas a tus miedos
Kijk ze recht in de ogen en je zult zien dat ze niet lelijk zijnMíralos de frente y verás que no son feos

Als je het echt voeltSi lo sientes de verdad
Doorbreek je ketensRompe tus cadenas
Laat de wereld zien dat er in jouw wereld geen grenzen zijnEnséñale al mundo que en tu mundo no hay fronteras
Wil niet met je angsten de rug naar je toe levenNo quieras vivir de espaldas a tus miedos
Kijk ze recht in de ogen en je zult zien dat ze niet lelijk zijnMíralos de frente y verás que no son feos

Omarm je angsten stevigAbraza fuerte a tus miedos
Omarm je angsten stevigAbraza fuerte a tus miedos

Het maakt niet uit of je vandaag wilt gaanDa igual si hoy quieres ir
Of als je wilt blijvenO si te quieres quedar
Het maakt niet uit, echt waarDa igual, de verdad
Er is geen probleemNo hay problema

Je hoeft niemand te plezierenNo tienes que contentar
Behalve jezelfA nadie que no sea a ti
Het maakt niet uit, echt waarDa igual, de verdad
Dat zijn hun problemenSon sus problemas

De gelukkigste bereidt de kom van liefde voor die hij nodig heeftEl más feliz se prepara el tazón de amor que necesita
Er is altijd een plek voor jou in jouSiempre habrá un hueco pa' ti en ti

En als je het echt voeltY si lo sientes de verdad
Doorbreek je ketensRompe tus cadenas
Laat de wereld zien wat er door je aderen stroomtEnséñale al mundo lo que corre por tus venas
Wil niet met je angsten de rug naar je toe levenNo quieras vivir de espaldas a tus miedos
Kijk ze recht in de ogen en je zult zien dat ze niet lelijk zijnMíralos de frente y verás que no son feos

Als je het echt voeltSi lo sientes de verdad
Doorbreek je ketensRompe tus cadenas
Laat de wereld zien dat er in jouw wereld geen grenzen zijnEnséñale al mundo que en tu mundo no hay fronteras
Wil niet met je angsten de rug naar je toe levenNo quieras vivir de espaldas a tus miedos
Kijk ze recht in de ogen en je zult zien dat ze niet lelijk zijnMíralos de frente y verás que no son feos

Omarm je angsten stevigAbraza fuerte a tus miedos
Omarm je angsten stevigAbraza fuerte a tus miedos
Omarm je angsten stevigAbraza fuerte a tus miedos
Omarm je angsten stevigAbraza fuerte a tus miedos
Omarm je angsten stevigAbraza fuerte a tus miedos