Coisas da Bahia 2 (Ao Vivo)

Cosas de Bahía 2 (En Vivo)

Coisas da Bahia 2 (Ao Vivo)

Voy caminando por las callesVou caminhando nas ruas
Pensando en tiPensando em você
(¡Vamos, paggodin!)(Bora, paggodin!)
En esos momentos en los que logramos encontrarnosNesses momentos que a gente consegue se ver

(Tú me dices que tu matrimonio)(Você me diz que o seu casamento)
Tú me dicesVocê me diz
Que tu matrimonio va malQue o seu casamento vai mal
(¡Hermoso de ver!)(Lindo de ver!)
Por eso engaña, ya no quiere másPor isso trai, já não quer mais
Pero no se vaMas não se vai

Me pregunto, al finalEu me pergunto, afinal
¿Qué soy para ti?O que eu sou pra você
(Hermoso, hermoso, hermoso)(Lindo, lindo, lindo)
¿Un simple amanteUm simples amante
O nada más que un placer?Ou nada além de um prazer

Tú te entregas a míVocê se entrega pra mim
Con hora exacta de finalCom hora certa do fim
Luego me dicesDepois me diz
'Hasta mañana' y te vasAté amanhã e vai

(¡El estribillo es de ustedes, quiero escuchar!)(O refrão é de vocês, quero ouvir!)
Quisiera ser mucho másEu queria ser bem mais
(Río de Janeiro)(Rio de Janeiro)
Que amanteQue amante
(Hermoso, hermoso)(Lindo, lindo)
Quiero tenerteQuero ter você
(Batuca)(Batuca)
Todo el tiempoO tempo todo
Yo, yo quisiera ser mucho másEu, eu queria ser bem mais
(¡Ay, gente!)(Xi, gente!)
Que amanteQue amante
(Hermoso, hermoso)(Lindo, lindo)
Quiero tenerteQuero ter você
AquíAqui

¿Por qué tiene que ser así?Por que será que tem que ser assim
Nos gusta, nos amamos, cambiamosA gente gosta, a gente ama, a gente muda
Y el tiempo revela verdades en tus ojos, deja verE o tempo faz verdades nos teus olhos, deixa ver
La soledad abusaSolidão abusa

Fue tan bonito, tan intenso, tan maravillosoFoi tão bonito, tão intenso, tão maravilhoso
Cada segundoCada segundo
Y la vida nos muestra cada día una nueva escenaE a vida nos revela cada dia uma nova cena
Un mundo diferenteUm outro mundo

(Si llegas, río, si llegas, río)(Se chega, rio, se chega, rio)
Si llegas, bésameSe chega, me beija
Mírame a los ojosMe olha nos olhos
Y entonces dimeE me diz então
(¡Dejo el estribillo en sus manos!(Eu vou deixar o refrão com vocês!
¡Levanten la mano!Levanta a mão!
¡Levanten el vaso! Es ahora, es ahoraLevanta o copo! É agora, é agora
No voy a llorarEu não vou chorar
Levanta la mano y di)Joga a mão e diz)

No voy a llorarNão vou chorar
(Y no lo haré, y no lo haré)(E nem vou, e nem vou)
Ni me arrepentiréNem vou me arrepender
(Hermoso, hermoso, carajo, hermoso, hermoso)(Lindo, lindo, carai, lindo, lindo)
Fue eterno mientras duróE foi eterno enquanto durou
Nuestro amor fue sinceroFoi sincero nosso amor
Pero llegó a su finMas chegou ao fim

(¡Una vez más!)(Mais uma vez!)
No voy a llorarNão vou chorar
Ni me arrepentiréNem vou me arrepender
Fue eterno mientras duróFoi eterno enquanto durou
Nuestro amor fue sinceroFoi sincero nosso amor
Pero llegó a su finMas chegou ao fim

Guardé las fotografíasEu guardei as fotografias
Las puse en una caja vacíaColoquei numa caixa vazia
Lo que quedó del amorO que restou do amor

(Una vez más, no voy a llorar)(Mais uma vez, não vou chorar)
No voy a llorarNão vou chorar
(Dime)(Diga)
Ni me arrepentiré (ié, ié)Nem vou me arrepender (ié, ié)
Fue eterno mientras duróFoi eterno enquanto durou
Nuestro amor fue sinceroFoi sincero nosso amor
Pero llegó a su finMas chegou ao fim

No voy a llorarNão vou chorar
Ni me arrepentiréNem vou me arrepender
Fue eterno mientras duróFoi eterno enquanto durou
Nuestro amor fue sinceroFoi sincero nosso amor
Pero llegó a su finMas chegou ao fim
Oh, oh, ohÔ, ô, ô

¡Pagodin!Paggodin!