Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 253

Só Você / Contatinho / Sentadinha (Ao Vivo)

Léo Santana

Letra

Seulement Toi / Contact / Assise (En Direct)

Só Você / Contatinho / Sentadinha (Ao Vivo)

(Des trucs de géant, dans le pagodin.(Coisas do gigante, no pagodin.
Fais le L, fais le L, fais le L, fais le L, fais le LFaz o L, faz o L, faz o L, faz o L, faz o L
Je veux vous entendre)Quero ouvir vocês)

Quand tu t'en vasQuando você vai embora
Ma vie pleure en te cherchant, ouaisMinha vida chora querendo te ver, iê
Reste encore un peu ici, pas besoin de dormirFica mais um pouco aqui, não precisa dormir
Reste juste une seconde pour qu'on s'aimeFica mais um segundo só pra gente amar

Ta meilleure position me rend fouSua melhor posição dá muito tesão
Impliquée, ma belle, et ça ne s'arrête pasSe envolve, nega, e não para
Aujourd'hui je vais te retrouverHoje eu vou te encontrar
Te faire rester comme on s'aimait avantFazer você ficar daquele jeito que a gente se amava

Viens, danse, viens, danseVem, rebola, vem, rebola
Je vais te prendre comme tu aimesQue eu vou te pegar daquele jeito que tu gosta
Viens, danse, viens, danseVem, rebola, vem, rebola
(Allons-y, allons-y pagodin, chantez)(Bora, bora pagodin, canta aí)

Oh, ma belle, seule toi sais danserÔ, gatinha, só você sabe rebolar
Faire tomber n'importe qui amoureuxFazer qualquer um se apaixonar
Ma belle, seule toi as mon cœurGatinha, só você tem meu coração
Viens me donner du plaisir, doucementVem me dar tesão, devagar

Ma belle, seule toi sais danserGatinha, só você sabe rebolar
Faire tomber n'importe qui amoureuxFazer qualquer um se apaixonar
Ma belle, seule toi as mon cœurGatinha, só você tem meu coração
Viens me donner du plaisir doucementVem me dar tesão devagar

Tu penses que je suis qui ?Tá pensando que eu sou o quê?
Chaque fois que je veux, tu n'es pas dispoSempre que eu quero não tá disponível
Si j'ouvre mon agenda pour que tu voisSe eu abrir minha agenda pra tu ver
J'ai des filles de A à ZEu tô com mina de A a Z

J'aime même cette folleEu gosto até dessa doida
Mais elle joue avec moiMas tá brincando comigo
Elle danse bienEla rebola gostoso
Mais c'est déjà fini pour toiSó que já deu pra você

(Le refrain est pour vous, levez la main et dites)(O refrão é de vocês, joga a mão em cima e diz)
Salut, je t'ai appeléOi, te liguei
Tu dois être occupée (allez)Deve tá ocupadinha (bora)
Tout va bien, tu as un autre contactTudo bem, tá com outro contatinho

Je t'ai appeléTe liguei
Tu dois être occupéeDeve tá ocupadinha
Tout va bien, tu as un autre contactTudo bem, tá com outro contatinho

Et qui t'a dit de jouer ?E quem mandou você brincar?
Tu es assise ailleursTu tá sentando em outro lugar
Assieds-toi, assieds-toi, assieds-toiSenta, senta, senta
Et qui t'a dit de jouer ?E quem mandou você brincar?
(bouge là, bouge, bouge, bouge)(balança aí, balança, balança, balança)

Elle en a marre de souffrir, elle ne veut plus de luiEla cansou de sofrer, não quer mais saber dele
Elle l'a bloqué sur WhatsApp, l'a supprimé de FacebookJá bloqueou do Zap, já excluiu do Face
Il n'a pas su s'occuper d'elle, quel idiotNão soube cuidar, maior vacilão
Elle est célibataire sur le marché, elle est revenue sur le dancefloorEla tá solteira na pista, voltou pro paredão

Et lui veut revenirE ele querendo voltar
Parle même de mariageFalando até de casamento
Mais elle préfère être seuleMas ela prefere ficar sozinha
Juste à faire cette danseSó nos rolê fazendo essa dancinha

Juste assise, juste assiseSó na sentadinha, só na sentadinha
Avec la main sur le genou, en mettant ce derrière en avantCom a mãozinha no joelho, empinando essa bundinha
Juste assise, assiseSó na sentadinha, sentadinha
Avec la main sur le genou, en mettant ce derrière en avantCom a mãozinha no joelho, empinando essa bundinha

Juste assise, juste assiseSó na sentadinha, só na sentadinha
Avec la main sur le genou, en mettant ce derrière en avantCom a mãozinha no joelho, empinando essa bundinha
Juste assise, assiseSó na sentadinha, sentadinha
Avec la main sur le genou, en mettant ce derrière en avantCom a mãozinha no joelho, empinando essa bundinha

(Bel, bel, bel, bel)(Lindo, lindo, lindo, lindo)

Escrita por: Ed Nobre, Filipe Escandurras, Dj Ivis, Marco Lima, Vinicius Amaral, Rodrigo Martins, Erico Musicas, Iago Oliveira. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Léo Santana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección