Eu Quero é Ver O Mar

Lo Que Quiero es Ver el Mar

Eu Quero é Ver O Mar

Es noche de veranoÉ noite de verão
Mucho calor incluso después de que el sol se ha idoMuito calor mesmo depois que o sol se foi
Salgo sin rumboSaio sem direção
Sin hora para regresar, nada de qué preocuparmeSem ter hora pra voltar, nada pra me preocupar

La ciudad es una fiestaA cidade é uma festa
La gente se divierte en las esquinasAs pessoas se divertem nas esquinas
Casi nada me interesa, mi destino se revelaQuase nada me interessa, meu destino se revela
Como si fuera guiado por un imánComo se fosse orientado por um ímã

Lo que quiero es ver el marEu quero é ver o mar
Quiero pisar la arenaQuero pisar na areia
Estrellas solo para resaltarEstrelas só pra realçar
La luna llenaA lua cheia
En los brazos del infinitoNos braços(laços) do infinito
Todo es tan hermosoÉ tudo tão bonito
Como en un buen sueñoComo num sonho bom

Libero las sensacionesLiberto as sensações
Las olas de nostalgia luchan entre síAs ondas de saudade se debatem
Desplegando los sonidosDesdobrando os sons
Consolándome en el paisajeMe confortando na paisagem

La ciudad duerme en silencioA cidade dorme quieta
La gente se despide en las esquinasAs pessoas se despedem nas esquinas
Pero yo no tengo prisaMas eu não tenho pressa
Aquí estoy muy bienAqui tá bom à beça
La voluntad de quedarme me domina.A vontade de ficar me domina.