Cheia de Saudade (part. Juliana Melo)

Llena de nostalgia (parte. Juliana Melo)

Cheia de Saudade (part. Juliana Melo)

Como grafiti sin resina que se desvanece con el tiempoTipo grafite sem resina que desbota com o tempo
Amor que se desvaneció, vació el sentimientoAmor que esvaiu esvaziou o sentimento
Voló con el viento caliente que sopla en diciembreVoou com o vento quente que sopra em dezembro
Y solo dura un momento y porque ya ni recuerdoE só dura um momento e porque já nem lembro
Sé que aún sientes solo que de aquí en adelanteSei que ainda sente só que daqui pra frente
Espero que te encuentres y que estés en pazEspero que se encontre e que esteja paz
Y así sigue adelante, viviendo el presenteE assim siga frente, vivendo o presente
Aunque aún triste encuentres tu puertoEmbora ainda triste encontre o seu cais
Mi corazón de hierro casi indestructibleMeu coração de ferro quase indestrutível
Olvida la realidad y forja una película de héroeEsquece a real e forja filme de herói
Por fuera sigo pleno, palpitante, imbatiblePor fora sigo pleno, pulsante, imbatível
Por dentro amargado con la herrumbre que lo corroePor dentro amargurado com a ferrugem o corrói
Teníamos tanto en común, hoy soy solo uno másTinha tanto em comum hoje sou só mais um
Sentí miedo de perder un sentimiento inusualSenti medo em perder sentimento incomum
A veces a mi lado, a veces a través de zoomAs vezes do meu lado, às vezes via zoom
Horas de llamadas, con planes para CancúnHoras de ligação, com planos pra cancún
Nunca sucedió, pero ¿qué pasa contigo?Nunca nem aconteceu, mas o que há com você?
Todavía había tanto por suceder, ya ni sé qué decirTinha tanto ainda pra acontecer eu já nem sei dizer
De todas las pérdidas que tuve durante este proceso, la mayor fuiste túDe todas as perdas que tive ao longo desse processo, a maior foi você
La mayor fuiste túA maior foi você
Y esta distancia me dice tantoE essa distância me diz tanto
Nostalgia de tu voz y tu encantoSaudade da sua voz e seu encanto
Nostalgia de ti, susurrándome en la esquinaSaudade de você, me sussurrando no canto
De mi oído tu cantoDo meu ouvido o seu canto
¿Recuerdas los poemas que te escribí?Lembra dos poemas que te escrevi?
No sé si preví lo que había allíNão sei se previ o que tinha ali
No sé si predigo, pero siempre veoNão sei se prevejo, mas sempre vejo
En mi bloc de notas estaba nuestro finalNo meu bloco de notas tinha nosso fim
Me pierdo en los recuerdos del pasadoMe perco nas memórias do passado
Las fotos, los momentos, los perfumes, incluso sueño despiertoAs fotos, os momentos os perfumes até sonho acordado
Recordar no está mal, no quiero estar atadoLembrar não é errado, não quero estar ligado
A algo que me ata para dejarme desoladoA algo que me prende pra me deixar desolado
¿Me dices que valió la pena?Me diz que valeu?
Por favor, afírmame que síPor favor me afirma que sim
Tanto hemos vividoTanto já vivemos
¿Qué prevaleció?O que prevaleceu?
Dime que los buenos recuerdos no son solo para míMe diz que boas memórias não são só pra mim

Estoy llena de nostalgia por aquíTô cheia de saudade por aqui
Hace tanto tiempo sin verte sonreír, no, noHá tanto tempo sem te ver sorrir não não
Sé bien que todo esto terminóSei bem que tudo isso acabou
Parte mi corazón verte partir (baby)Parte meu coração te ver partir (baby)
Mi vida entera cambióA minha vida toda alterou
Desde que nuestra historia terminó, síDesde que a nossa história se encerrou, yeah
Lejos de ti, un camino distanteLonge de você, caminhada distante
Recuerdo y recuerdo a cada instanteLembro e relembro a todo instante
De los días felices, sonrisa en el rostroDos dias felizes sorriso semblante
Contigo pude más, eternos amantesCom você pude mais, eternos amantes
La nostalgia aprieta, casi me sofocaSaudade aperta, quase me sufoca
Despedida, superé mi miedo, sin tiempo para la derrotaDespedida passei meu medo superei, sem tempo pra derrota
A veces es difícil entenderÀs vezes é difícil entender
Cómo es posible vivir sin tiComo é possível viver sem você
Pero no veo otra salidaMas não vejo outra saída
Ya no encaja, es una despedidaNão encaixa mais, é uma despedida
El corazón se rompió, ahora estoy de partidaCoração partiu, agora tô de partida
Recolectando los pedazos, siguiendo con la vidaJuntando os caco seguindo com a vida
Niña crecida, madurasteMenina crescida, amadureceu
El tiempo cura, créeme, estoy viviendoTempo cura, pode crer tô vivendo
Qué locura, no me veía sin tiQue loucura, não me via sem você
Ahora pasa el tiempo, intento olvidarteAgora passa o tempo, vou tentando te esquecer

Estoy llena de nostalgia por aquíTô cheia de saudade por aqui
Hace tanto tiempo sin verte sonreírHá tanto tempo sem te ver sorrir
Sé bien que todo esto terminóSei bem que tudo isso acabou
Parte mi corazón verte partirParte meu coração te ver partir
Mi vida entera cambióA minha vida toda alterou
Desde que nuestra historia terminó, síDesde que a nossa história se encerrou, yeah