The World Has Changed

El mundo ha cambiado

The World Has Changed

Aunque el mundo ha cambiado, seguimos siendo los mismos, sabes que te amo, aunque el mundo ha cambiado, seguimos siendo los mismos, sabes que te amo, síThough the world has changedwe're still the sameyou know that i love youthough the world has changedwe're still the sameyou know that i love you -- yeah
Contando los meses y los años en que vivía solo, los días eran tan sombríos y las noches eran tan negras y frías paseando por la calle bajo la lluvia que colgaba «alrededor» esperando el amor, pero nunca llegóCounting the months and the yearswhen i lived alonethe days were so bleakand the nights were so black and coldwalkin' around in the streetin the pouring rainhanging 'round waitin' for lovebut it never came
De repente estuviste allí, aunque nunca pensé en ti, ahora que el mundo ha cambiado, es tan extraño que te haya encontradoSuddenly you were therethough i never thought about younow that the world has changedit's so strange that i found you
Compartir un secreto que nadie podría entender sintiéndome valiente en mi corazón, pero demasiado asustado para soltarte la mano corriendo salvaje por las calles, tal como todos los jóvenes amantes solo vives para mí y para mí solo para tiSharing a secret that no onecould understandfeeling brave in my heartyet too scared to let go of your handrunnin' wild in the streetsjust the way all the young lovers doyou only livin' for meand me only for you
De repente la vida ha cambiado cuando dijiste que te amo y aunque las palabras eran llenas, es tan extraño que dijeras que te amo y oh, cómo mi vida ha cambiado después de buscar en vano, te encontréSuddenly life has changedwhen you said i love youand though the words were plainit's so strangeyou said i love youand oh how my life has changedafter searchin' in vaini found you
Aunque el mundo ha cambiado, seguimos siendo el mismo — sigo amándote aunque el mundo ha cambiado, seguimos siendo los mismos, ya sabes que te amoThough the world has changedwe're still the same -- i still love youthough the world has changedahh, we're still the same, y'know i love you
Una noche pensé que te habías ido. ¿Qué podría hacer? corriendo por ahí bajo la lluvia torrencial buscándote preguntándote si volvería a verte en la oscuridad, te oí llamar mi nombreOne night i thought that you were gonewhat could i do?runnin' around in the pouring rainlookin' for youwondering if i'd ever see you againthen through the darknessi heard you calling my name
Amarte cuando no estás allí, nunca me siento solo en ningún lugar, el mundo ha cambiado, somos los mismos, todavía te amo y aunque el mundo ha cambiado, las palabras son las mismas, sabes que te amoLoving you when you're not therei'm never lonely anywhereoutside the world has changedwe're the samei still love youand though the world has changedthe words are the sameyou know i love you