O fim dos tempos

El fin de los tiempos

O fim dos tempos

En este mundo está sucediendoNeste mundo esta acontecendo
Mucha guerra, huelga, tribulaciónMuita guerra, greve,tribulação
Rechinar de dientes, corrupciónRanger de dentes,corrupção
Donde el pobre es considerado ladrónOnde o pobre é considerado ladrão

Viendo el terror sangriento día a díaVendo o terror sangrento dia-a-dia
Llanto, avaricia, eso angustiaChoro ,ganância isso angustia
Muertes y rebelionesMortes e rebeliões
Falta amor en muchos corazonesFalta amor em muitos corações

Queremos la paz, ¿dónde estará?Queremos a paz onde será que ela esta
¿Por qué muchas personas solo piensanPor que muitos pessoas só pensa
En drogarse, matarse y robar?Em se drogar, se matar e roubar

Estamos dominados por el odioEstamos dominado pelo ódio
Violencia, desigualdad, indiferenciaViolência desigualdade indiferença
Donde resolvemosOnde resolvemos ,
Nuestros problemas con armas sin pacienciaNossos problemas com as armas sem nenhuma paciência

Hasta cuándo el hombre seguirá amandoAté quando o homem vai continuar amando
La nada y buscando la ilusiónO nada e buscando a ilusão
Con fraude, astucia, maldad y opresiónCom frade,astúcia,maldade e opressão
La grandeza de un hombre se ve por laA grandeza de um homem é vista pela
Sinceridad, humildadSinceridade,humildade
Y por lo que es de verdad, no por la fama, poder, estatusE pelo que é de verdade,não pela fama,poder status

Viviendo en un mundo de placeresVivendo num mundo de prazeres
Pues para ellos el dinero nunca es suficientePois para eles dinheiro nunca e demais
Con lujos, mansiones, oro, capital en el extranjero y mucho másCom luxos,mansões ,ouro,capital no estrangeiro e muito mais

Donde el pobre se estrechaOnde o pobre se estreita
Se engancha, se encorvaSe engancha se encurva
Ante la opresión sufridaDiante da opressão sofrida
Por la vida que no cambiaPela vida que não muda

Vivimos en un mundo donde los hijos matan a los padresVivemos num mundo onde os filhos matam os pais
Por dinero, droga y algo másPor dinheiro,droga,e algo mais
Donde la pornografía, magia negra, brujeríaOnde a pornografia, macunba ,bruxaria
Sexo libre y orgías son vistos como legalesSexo livre e orgia são vistos como legais

Donde el joven quiere vivirOnde o jovem quer viver
Una vida grandiosa 'loca'Numa grande vida “loka’’
Donde la adrenalina y laOnde adrenalina e a
Droga corren sueltasDroga corre solta

El diablo nos rodea día a díaO diabo nos cerca dia-a-dia
Intentando robar nuestra alegríaTentando roubar a nossa alegria
Con conflictos, peleas que nos asustanCom conflitos,brigas que nos assustam
Día y nocheNoite e dia

Vivimos en un mundo en que el hombre tiene hambreVivemos num mundo em que homem tem arem
Y quiere ser mujer tambiénE quer ser mulher também
Donde el divorcio es modaOnde o divorcio é moda
Donde no somos considerados igualesOnde nos não somos considerados iguais
Donde la televisión dice que todo esto es normalOnde a tv disse que tudo isso é normal
Pero para todo hay una soluciónMas para tudo tem uma solução

Solo busca la paz y ama a tu hermanoÉ só buscar a paz e amar o seu irmão
Diciendo sí a Dios y no al tontoDizendo sim a deus e não ao vacilão
Pues él quiere devorar tu vidaPois ele quer sua vida devorar
Quiere robar tu almaA sua alma ele quer roubar
Tu familia, tus amigos nunca más verásSua família ,seus amigo nunca mais verá

Escucha, hermano, di no a las drogas, maldadEscute meu irmão diga não as drogas ,maldade
Persecución, pues todo eso es tonteríaPerseguição ,pois tudo isso é besteira
No quieres terminar en un ataúd de maderaVocê não quer parar num paletó de madeira

Mi Dios, es el fin de los tiempos, ¿qué haremos?Meu deus é o fim dos tempos o que vamos fazer
Necesitamos tu presencia para vivirPrecisamos de tua presença para viver
Pues tu palabra es como flecha de fuegoPois tua palavra é como flecha de fogo
Que nos alcanza y nos liberaQue nos acerta e nos liberta