Passaredo

Passaredo

Passaredo

Ojalá tuviera un rincón así de silencioso, para poder cantarQuem me dera ter um canto assim silencioso, preu poder cantar
Quisiera vivir en la sierra, en una vieja cabaña que es mi lugarQueria morar lá na serra, numa cabana velha que é o meu lugar
Y abandonar poco a poco los colores grises de las grandes ciudadesE ir abandonando pouco a pouco as cores cinzas das cidades grandes
Y pintar el cielo de morado y tantos colores que ningún cielo vio antesE ir colorindo o céu de roxo e tanta cor que céu nenhum viu antes

Quisiera despertar temprano al sonido de los pájaros y salir por ahíQueria era acordar bem cedo ao som do passaredo e sair por aí
Quisiera olvidar el miedo, eso no es un secreto, que alguna vez vivió en míQueria era esquecer que o medo, isso não é segredo, já morou em mim
Y reír de toda la buena prosa, tantas cosas locas que ya vivíE rir de toda prosa boa, tanta coisa doida, que eu já vivi

Contar con mis amigos, sentirme vivoPoder contar com os meus amigos, que eu me sinto vivo
Y nunca estar soloE que nunca tô só
Quisiera vivir para siempre, tener para siempreQueria era viver pra sempre, era ter pra sempre
Una caricia de la abuelaUm cafuné da vó

Quisiera una buena noticia, escribir una canción para hacerte sonreírQueria uma notícia boa, escrever uma lôa pra você sorrir
Quisiera volar por todas partes, entonar mi canto como un bien-te-viQueria voar todo canto, entoar meu canto feito um bem-te-vi
Luego ir a la luz de la sierra, y acostarme en el céspedDepois ir pro luar da serra, e me deitar na relva
Y dormirE dormir