Esperança

Esperanza

Esperança

Eeeeee, ê lauê, ê lauê, auê aauêEeeeee, ê lauê, ê lauê, auê aauê
Tengo miedo de andar en aviónTenho medo de andar de avião
Tengo miedo de andar por el suelo.Tenho medo de andar pelo chão.
¿Qué puedo hacer para que este dolor termine?O que posso fazer pra essa dor acabar ?

Poco escucho mi guitarra,Pouco escuto o meu violão,
Solo puedo oír las sirenas de una patrullaSó consigo ouvir as sirenes de uma guarnição
Con un tono sostenido menor de rencor.Com um tom sustenido menor de rancor.
En esta vida gris, sin comerNessa vida cinzenta, sem comer
Los parabrisas no protegerán de un disparo que viene,Parabrizas não vão proteger de um tiro que vem,
Hoy somos rehenes.Hoje somos reféns.
Desafecto e ingratitud, son parte de vidas sufridasDesafeto e engratidão, fazem parte de vidas sofridas
Que por ahí, pocos pueden sonreír.Que tem por aí, poucos podem sorrir.
Vivo esperando la evoluciónVivo a espera da evolução
De una era donde la ignorancia va en contra del perdónDe uma era onde a ignorância e contra o perdão
Donde el mal vence al bien.Onde o mal vence o bem.
La avaricia trae devastaciónA ganância trás devastação
Que corroe todo amor que existió en algún corazónQue corrói todo amor que existi em algum coração
Con la tijera de la incomprensión.Com a tesoura da incompreensão.
Necesitamos andar por ahí sin temer que alguien nos vaya a robarPrecisamos andar por ai sem temer que alguém vai roubar
Todo lo que tenemos, sin huir de nadie.Tudo que a gente tem, sem fugir de ninguém.
Quiero paz para poder caminarQuero paz pra poder caminhar
Ver a mis hijos jugar en el jardínVer meus filhos brincar no jardim
Sin que nadie los secuestre, sin que nadie los agreda.Sem ninguém sequestrar, sem ninguém agredir.
Tengo esperanza, tengo confianza, que esto algún día cambiará.Eu tenho esperança, tenho confiança, que isso um dia vai mudar.
Tengo esperanza, tengo confianza, que el amor en el mundo reinará.Eu tenho esperança, tenho confiança, que o amor no mundo irá... reinar.

Elauê, elauê, lauê..Elauê, elauê, lauê..