O Sol e a Lua

El Sol y la Luna

O Sol e a Lua

Tú y yo éramos como el Sol y la LunaVocê e eu éramos como o Sol e a Lua
Estábamos muy enamorados el uno del otroÉramos muito apaixonados um pelo outro
Pero nuestro eclipse nunca ocurrióMas, o nosso eclipse nunca aconteceu
No quería dejarte, pero tú me dejasteEu não queria te deixar, mas você me deixou
Te amaba, pero tú no me amabasEu te amava, mas você não me amava
Pero las estrellas siguen manteniéndonos juntosMas, as estrelas continuam nos mantendo juntos

Mi amor, te amaré hasta que las estrellas caigan del cieloMeu amor, eu vou te amar até que as estrelas caiam do céu
No te preocupes, siempre te amaréNão se preocupe, eu sempre irei te amar
Tengo tanto que perder, tanto que ganarEu tenho tanto a perder, tanto a ganhar
Mientras estemos juntos, quiero contarteEnquanto estamos juntos, eu gostaria de te contar
Tienes mi corazón, en cualquier momento, en cualquier lugarVocê tem o meu coração, a qualquer hora, qualquer momento

Cada vez que vuelves, empiezo a lamentarAssim que você aparece novamente, eu começo a lamentar
No sientes lo mismo, no tiene sentido forzarVocê não sente o mesmo, não adianta forçar
Mi corazón duele cada vez que aparecesMeu coração, ele dói toda vez que você aparece
¿No te das cuenta? Esto sucede siempreVocê não consegue perceber? Isso acontece sempre
Es tan común como una Luna azulÉ algo tão comum que nem a Lua azul
Sabes, el tiempo tiene una forma de cambiar las cosasVocê sabe, o tempo tem uma forma de mudar as coisas

Tú y yo éramos como el Sol y la LunaVocê e eu éramos como o Sol e a Lua
Te guié hasta el final del túnel, fui tu faroEu te guiei para o final do túnel, eu era o seu farol
Siempre te reías, amabas mis palabrasVocê era tão engraçado, sempre amava as minhas palavras
Nunca me arrepentiré de haberte dejadoEu nunca vou me arrepender de ter te deixado
Porque creo que así debía ser la historiaPorque, eu acho que seria esse o rumo da história
Nunca volveré a amar como te amé a tiEu nunca mais amarei do jeito que eu amei você
Nunca serás lo que fuiste para mí otra vezVocê nunca será novamente o que era pra mim