Quem És Tu

¿Quién Eres Tú?

Quem És Tu

¿Quién es este hombre tan humilde y sereno,Quem é este homem tão humilde e sereno,
Que en la mansedumbre se hace tan pobre y pequeño?Que na mansidão se faz tão pobre e pequeno?
Con sus ropas rasgadas y una sonrisa en el rostro,Com suas vestes rasgadas e um sorriso no rosto,
Sus manos callosas mostrando su esfuerzo.Suas mãos calejadas mostrando o seu esforço.

¿Quién eres tú?Quem és tu?
¿Quién eres tú?Quem és tu?

En un viaje sin retornoEm uma viajem sem volta
Se despidió de su casa,Se despediu de sua casa,
Pues ha llegado su hora,Pois é chegada sua hora,
Pues tu padre te llamaba.Pois o teu pai te chamava.

Y en el camino de piedras su madre te mirabaE no caminho das pedras a sua mãe te olhava
Con las llagas abiertas, en la soledad, llorabas.Com as chagas abertas, na solidão, tu choravas.
Y en un suspiro de amor,E num suspiro de amor,
Al padre... te entregabas.Ao pai... tu te entregaras.

¿Quién eres tú?Quem és tu?
¿Quién eres tú?Quem és tu?

Y tu nombre Jesús que se dio en una cruzE o teu nome jesus que se deu numa cruz
Este es el hijo de Dios engendrado en la propia luz.Este é o filho de deus gerado na própria luz

¿Quién eres tú?Quem és tu?
Es Jesús (3x)É jesus (3x)