CALENDÁRIO

CALENDAR

CALENDÁRIO

So many stories I had to share with youTantas histórias que eu tinha para te contar
So many things you had to achieveTantas coisas que tinhas para alcançar
Why did that day have to come?Porque é que aquele dia tinha que chegar
I felt the ground completely shakeSenti a terra completamente a abanar

The calendar today feels so shortO calendário hoje dia está mais curto
Just because I know you won't return to this worldApenas porque eu sei que não voltas ao mundo
I decided to cross that day out of my lifeDecidi riscar aquele dia da minha vida
So I wouldn't have to feel pain night and dayPara não ter que sentir dor noite e dia

PleasePor favor
Tell me that everything's okayDiz me que está tudo bem
That you believe in meQue acreditas em mim
And you're waiting for me tooE esperas por mim também

I don't want to say I'm so different nowEu não quero te dizer que tô bué diferente
But I have to tell you I've been a bit absentMas tenho que te contar fiquei um pouco ausente
It still hurts in my heart, it was so suddenAinda dói no coração foi tão de repente

But don't feel bad, okay?Mas não te fiques a sentir mal não

You're a star in the sky, you're so brightÉs uma estrela no céu tás tão cintilante
Your pictures around the house, you're always hereFotos tuas pela casa estás sempre presente
You were also a friend, not just a relativeEras também um amigo não só um parente
I miss everythingTenho saudades de tudo

Everything we lived throughTudo aquilo que nós vivemos
Everything we went throughTudo aquilo que nós passamos
Everything we laughed about togetherTudo aquilo que juntos rimos
Everything we cried about togetherTudo aquilo que juntos choramos

We had some fights in betweenTinha umas guerras no meio
But overall, we loved each otherMas no geral nos amamos
It was all so, so sincereEra tudo tão tudo sincero

Together we hit rock bottomJuntos batemos no fundo
Together we got back upJuntos nós nos levantamos
Together we messed upJuntos fazíamos merda
And in the end, we hugged it outE no final nos abraçamos

When I think of different worldsQuando penso em vários mundos
I think of the girls we datedPenso em mocas que apanhamos
We were so alikeÉramos tão parecidos
We were so attachedÉramos tão agarrados

I don't want to say I'm so different nowEu não quero te dizer que tô bué diferente
But I have to tell you I've been a bit absentMas tenho que te contar fiquei um pouco ausente
It still hurts in my heart, it was so suddenAinda dói no coração foi tão de repente

But don't feel bad, okay?Mas não te fiques a sentir mal não

You're a star in the sky, you're so brightÉs uma estrela no céu tás tão cintilante
Your pictures around the house, you're always hereFotos tuas pela casa estás sempre presente
You were also a friend, not just a relativeEras também um amigo não só um parente
I miss everythingTenho saudades de tudo

So many stories I had to share with youTantas histórias que eu tinha para te contar
So many things you had to achieveTantas coisas que tinhas para alcançar
Why did that day have to come?Porque é que aquele dia tinha que chegar
I felt the ground completely shakeSenti a terra completamente a abanar

The calendar today feels so shortO calendário hoje dia está mais curto
Just because I know you won't return to this worldApenas porque eu sei que não voltas ao mundo
I decided to cross that day out of my lifeDecidi riscar aquele dia da minha vida
So I wouldn't have to feel pain night and dayPara não ter que sentir dor noite e dia

PleasePor favor