O Mundo Numa Cidade

El Mundo en una Ciudad

O Mundo Numa Cidade

El mundo en una ciudad, el universo dentro de míO mundo numa cidade, o universo dentro de mim
Estoy descarrilando como un tren sin finEstou descarrilando como um trem sem fim
A veces demasiado rápido, a veces lo suficientemente lentoAs vezes rápido demais às vezes lento o bastante
Solo para darme cuentaSó pra perceber

Quiénes son ustedes, ven más allá de sí mismosQuem são vocês, enxergam o que além de si
El vaso lleno de ego en el balcón de un edificioO copo cheio de ego na varanda de um prédio
Para esconder lo malo, para esconder lo peorPra esconder o que há de mal pra esconder o que há de mais
Santa pazSanta paz

Vi demonios vistiendo traje, paredes de cualquier colorEu vi demônios vestindo terno, paredes cores qualquer
Saltando en sus ojos, la sonrisa de esta mujerSaltando nos olhos deles, o sorriso desta mulher
Ángeles de la calle, maldad desnuda y crudaAnjos de rua, maldade nua e crua
Pero fingen no ver, fingen no saberMas você finge não vê, você finge não saber

Para esconder lo maloPra esconder o que há de mal
Para esconder lo peorPra esconder o que há de mais
Para esconder bajo la alfombra la ciudad que no vesPra esconder debaixo do tapete a cidade que você não vê

Personas frente a la TV viviendo una realidad triste de verPessoas em frente a TV vivendo uma realidade triste de se ver
(Esto no existe, esto no existe, esto no existe) el títere eres tú(Isso não existe, isso não existe, isso não existe) o fantoche é você

El mundo en una ciudad, el universo dentro de míO mundo numa cidade, o universo dentro de mim
Estoy descarrilando como un tren sin finEstou descarrilando como um trem sem fim
A veces demasiado rápido, a veces lo suficientemente lentoAs vezes rápido demais as vezes lento o bastante
Solo para darme cuentaSó pra perceber

Vi demonios vistiendo traje, paredes de cualquier colorEu vi demônios vestindo terno, paredes cores qualquer
Saltando en sus ojos, la sonrisa de esta mujerSaltando nos olhos deles, o sorriso desta mulher
Ángeles de la calle, maldad desnuda y crudaAnjos de rua, maldade nua e crua
Pero fingen no ver, fingen no saberMas você finge não vê, você finge não saber

Para esconder lo maloPra esconder o que há de mal
Para esconder lo peorPra esconder o que há de mais
Para esconder lo maloPra esconder o que há de mal
Para esconder lo peorPra esconder o que há de mais

Personas frente a la TV viviendo una realidad triste de verPessoas em frente a TV vivendo uma realidade triste de se ver
(Esto no existe, esto no existe, esto no existe) el títere eres tú(Isso não existe, isso não existe, isso não existe) o fantoche é você
Personas frente a la TV viviendo una realidad triste de verPessoas em frente a TV vivendo uma realidade triste de se ver
(Esto no existe, esto no existe, esto no existe) los títeres son ustedes(Isso não existe, isso não existe, isso não existe) os fantoche são vocês