Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 129

Winter Magic

Leola

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Winter Magic

あさのはちじにむかえにいくからasa no hachiji ni mukae ni yuku kara
ゆめならさめずにいさせて、かみさまyume nara samezu ni isasete, kami-sama!

かたおもいでもよかったこいkataomoi demo yokatta koi
きゅうにじたいはだいかいてんkyuu ni jitai wa daikaiten!
すべりこんだげれんでーとにsuberikonda gerende deeto ni
おいつけないよoitsukenai yo

こまるよだってkomaru yo datte
あなたをもっとすきになっちゃうanata wo motto suki ni nacchau
oh! babyoh! baby

ちかづきたいよchikadzukitai yo
みつめてたいよmitsumetetai yo
よくばりはわかってるのyokubari wa wakatteru no
こんなきもちもkonna kimochi mo
ゆきのせいyuki no sei?
snow magicsnow magic

きすをしたいよkiss wo shitai yo
ふれてみたいよfurete mitai yo
さむいきせつみかたにしてsamui kisetsu mikata ni shite
あたためてほしいのatatamete hoshii no
ぎんいろにそまるwinter magicgin-iro ni somaru winter magic

もうまるでゆきだるまみたいだよmou marude yukidaruma mitai da yo
そのえがおはずるいよはんそくだよsono egao wa zurui yo hansoku da yo

こっちおいでとわらいながらkocchi oide to warai nagara
ころんじゃったわたしについてたkoron jatta watashi ni tsuita
ゆきをさっとはらってくれたyuki wo satto haratte kureta
それだけだってsore dake datte

こまるよだってkomaru yo datte
やっぱりもっとすきになっちゃうyappari motto suki ni nacchau
oh! babyoh! baby

きたいしてるのkitai shiteru no
どきどきしてるのdoki doki shiteru no
かんちがいでもかまわないkanchigai demo kamawanai
こんなきもちもkonna kimochi mo
ゆきのせいyuki no sei?
snow magicsnow magic

きすをしたいよkiss wo shitai yo
ふれてみたいよfurete mitai yo
さむいきせつみかたにしてsamui kisetsu mikata ni shite
ほんのすこしのゆうきとhonno sukoshi no yuuki to
ぎんいろにひかるwinter magicgin-iro ni hikaru winter magic

oneただまっしろなせかいでone tada masshiro na sekai de
twoあといっせんちのきょりでtwo ato issenchi no kyori de
threeそんなめでみつめられたらthree sonna me de mitsumeraretara
oh! babyoh! baby

ちかづきたいよchikadzukitai yo
みつめてたいよmitsumetetai yo
よくばりはわかってるのyokubari wa wakatteru no
こんなきもちもkonna kimochi mo
ゆきのせいyuki no sei?
snow magicsnow magic

きすをしたいとkiss wo shitai to
ふれたらそっとfuretara sotto
さむいきせつみかたにしてsamui kisetsu mikata ni shite
はじまりそうなhajimari sou na
ふたりをそめてくwinter magicfutari wo someteku winter magic

Magia Invernal

A las ocho en punto voy a buscarte
Si es un sueño, déjame dormir, Dios mío

Aunque sea un amor no correspondido, fue bueno
De repente, mi corazón da vueltas
En la resbaladiza pista de esquí
No puedo alcanzarte

Estoy en problemas porque
Me estoy enamorando más de ti
¡Oh! bebé

Quiero acercarme más
Quiero mirarte fijamente
Entiendo que soy codiciosa
¿Es por la nieve que siento esto?
Magia de nieve

Quiero besarte
Quiero tocarte
En esta fría temporada, siendo tu aliado
Quiero que me calientes
Magia invernal teñida de plateado

Ya parezco un muñeco de nieve
Tu sonrisa es cruel, es injusto

Ven aquí y ríete mientras caes
Me caí y llegaste a mí
Me quitaste la nieve de encima rápidamente
Eso es todo lo que hiciste

Estoy en problemas porque
Definitivamente me estoy enamorando más de ti
¡Oh! bebé

Estoy esperando
Estoy emocionada
No me importa si me equivoco
¿Es por la nieve que siento esto?
Magia de nieve

Quiero besarte
Quiero tocarte
En esta fría temporada, siendo tu aliado
Con un poco de coraje
Brilla la magia invernal plateada

Uno en un mundo completamente blanco
Dos a una distancia de milímetros
Tres si me miras así
¡Oh! bebé

Quiero acercarme más
Quiero mirarte fijamente
Entiendo que soy codiciosa
¿Es por la nieve que siento esto?
Magia de nieve

Si quiero besarte
Y si te toco suavemente
En esta fría temporada, siendo tu aliado
Comenzaremos
A teñirnos de magia invernal


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leola y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección