Primavera

Primavera

Primavera

Te amo, y canto, que amoTe amo, e canto, que eu amo
Te amo vidaTe amo vida
Te amo, y canto, que amoTe amo, e canto, que eu amo
Amo la vidaEu amo a vida

Disfruto vivir el año, todas las estacionesGosto de viver o ano, todas as estações
Ilumina mi vida y mis emocionesIlumina a minha vida, e minhas emoções
Las adversidades, en la primavera que mencionoAs adversidades, na primavera que eu digo
Que deja su huella en todas las demás que vivoQue essa deixa a sua marca em todas outras que eu vivo

La infancia es como la primavera, pura novedadA infância é como a primavera, é pura novidade
Es un calor que no sofoca ni hace pensar tonteríasÉ um calor que não sufoca e nem faz pensar bobagens
Inocencia, simplicidad, casi cursiInocência, simplicidade, quase cafona
Trae en lo más profundo la certeza de que algo bueno viene por delanteTraz no íntimo a certeza que á frente vem coisa boa

La adolescencia es como el verano, libidinosa, astuta, atrevidaAdolescência é como o verão, libidinoso, astuto, ousado
Y calienteE quente
Parece que no habrá tiempo para hacer lo que se quiereAté parece que não vai haver tempo pra fazer que se quer
Y la voluntad a lo que se temeE a vontade ao que se teme
Dudas, dudas, dudas al marDúvidas, dúvidas, dúvidas ao mar
En lo profundo y en lo superficial, me sumerjoNo profundo e no raso, me ponho a mergulhar

Poca ropa, poco equipaje, curiosidadPouca roupa, pouca bagagem, curiosidade
La voluntad de que dure para siempreA vontade que dure para sempre
¡Con la certeza de que pasará!Com a certeza de que passe!

La juventud como el otoño, es larga y estableA juventude como o outono, é longo e estável
Hay más belleza, el aire es cálido, y se recibe el mejor abrazoHá mais beleza, o ar é quente, e se colhe o melhor abraço
Estar solo ya no es tan aterradorFicar sozinho na passa a não ser tão aterrorizante
¡Escapamos a la noche, a la playa, lejos!Fugimos para night, para praia, pra bem distante!

Las ideas aprenden a moverseAs ideias aprendem a se movimentar
A hacer la maleta rápido, a cambiar de rumboA fazer a mala rápido, a mudar de rota!
Y si el deseo se impone, no es necesario consultarE se o desejo se impuser, não é preciso consultar
¡Al padre y a la madre, antes de equivocarse!O pai e a mãe, antes de erra!!

La vejez con el invierno, tiene sus bellezas igualmenteA velhice com o inverno, tem suas belezas igualmente
Necesita lana, cuidados y bolsa de agua calientePrecisa de lã, cuidados e bolsa de água quente
La energía en invierno ya no es tan vigorosaA energia no inverno já não é tão vigorante
¡Y estar solo vuelve a ser aterrador en la vida!E ficar sozinho volta a ser na vida aterrorizante!

Es blanco, es gris, es plataÉ branco, é cinza, é prata!
Es canoso y de repente también pasaÉ grisalho e de repente também passa
Las estaciones nunca son iguales, se repiten, siempre vuelvenAs estações nunca são iguais, se repetem, sempre voltam
Me gustaría que la vida fuera como las estaciones del añoGostaria que a vida fosse como as estações do ano