Bad Bad News

Schlechte schlechte Nachrichten

Bad Bad News

Ich hab’ keinen Reichtum, hab’ kein Geld, das lange reichtAin’t got no riches, ain’t got no money that runs long
Aber ich hab’ ein starkes Herz und eine große LiebeBut I got a heart that’s strong and a love that’s tall
Hab’ keinen Namen, keine schicke AusbildungAin’t got no name, ain’t got no fancy education
Doch ich seh’ direkt durch, ein pudriges Gesicht auf einem bemalten NarrenBut I can see right through, a powdered face on a painted fool
Lass mich durchschlüpfen (lass mich durchschlüpfen)Let me slip through (let me slip through)
Warum willst du mich zurückhalten? (das ist nicht der Fall)Why you tryna hold me back? (I ain't)
Ich versuche nur, nach vorne zu kommenI’m just tryna move up front
Ein bisschen mehr davon, ein bisschen weniger von jenem (spürst du mich?)Lil more of this, lil less of that (can you feel me?)
Lass mich rein (lass mich rein)Let me come through (let me come through)
Ich bin müde, hinten zu sein (alles klar)I’m tired being in the back (aight)
Ich versuche nur, nach vorne zu kommenI’m just tryna move up front
Ein bisschen mehr davon, ein bisschen weniger von jenem, jaA lil more of this, a lil less of that, yeah

Sie sagen mir, ich sei zum Verlieren geborenThey tell me I was born to lose
Aber ich hab’ aus schlechten Nachrichten etwas Gutes gemachtBut I made a good good thing out of bad bad news

Ich mache mir keine Sorgen, keine Sorgen, keine Sorgen um die Leute um mich herumI don’t worry, don’t worry, don’t worry about people in my face
Ich behandle sie mit Stil und Anmut und sehe, wie ihre Knöchel brechenI hit ‘em with the style and grace, and watch their ankles break
Ich weiß, du wünschst dir, ich würde verschwindenI know you wish, I know you wish I would fade away
Aber ich habe mehr zu sagen, Herr, sie betenBut I got more to say, lord they pray
Lass mich durchschlüpfen (lass mich durchschlüpfen)Let me slip through (let me slip through)
Warum willst du mich zurückhalten? (das ist nicht der Fall)Why you tryna hold me back? (I ain't)
Ich versuche nur, nach vorne zu kommenI’m just tryna move up front
Ein bisschen mehr davon, ein bisschen weniger von jenem (spürst du mich?)Lil more of this, lil less of that (can you feel me?)
Lass mich rein (lass mich rein)Let me come through (let me come through)
Ich bin müde, hinten zu sein (alles klar)I’m tired being in the back (aight)
Ich versuche nur, nach vorne zu kommenI’m just trynna move up front
Ein bisschen mehr davon, ein bisschen weniger von jenem, jaA lil more of this, a lil less of that, yeah
Sie sagen mir, ich sei zum Verlieren geborenThey tell me I was born to lose
Aber ich hab’ aus schlechten Nachrichten etwas Gutes gemachtBut I made a good good thing out of bad bad news

Alles klar, alles klar, den ganzen Tag, die ganze NachtAlright alright, all day all night
Alles klar, alles klar, den ganzen Tag, die ganze NachtAlright alright, all day all night
Alles klar, alles klar, den ganzen Tag, die ganze NachtAlright alright, all day all night
Alles klar, alles klar, den ganzen Tag, die ganze NachtAlright alright, all day all night
Sie sagen mir, ich sei zum Verlieren geborenThey tell me I was born to lose
Aber ich hab’ aus schlechten Nachrichten etwas Gutes gemachtBut I made a good good thing out of bad bad news