Don't Worry

Maak je geen zorgen

Don't Worry

We zijn rondgerend, bedekt met benzine, met lucifers gespeeld oehWe been runnin' round covered in gas, playin' with matches ooh
We hebben dit ding gerund, het naar beneden gebracht, naar benedenWe've been runnin' this thing, runnin' it down, down
Zoetjes praten, maar jij en ik weten allebeiSweetly talkin' but you and I both know
Blijf het naar beneden brengen, een wereld die we negeerdenKeep on runnin' it down, a world that we ignored

Ik heb niet veel, maar ik geef je liefdeI don't have much but I give you love
Ik zei vroeger zulke dingenI used to say the kind of stuff
Als een kapotte klok, stopte met je tijd te gevenLike a broken clock, stopped givin' you time
Nu geef je je liefde aan een andere gastNow you're takin' your love to another guy
Vertel me wat hij gaat doen, wat hij gaat doenTell me what he gone do what he gone do
Hoe hij zoete liefde aan jou gaat gevenHow he gonna make sweet love to you
En als hij je pijn doet, weet dat ik hem achterna ga, achterna gaAnd um if he hurts you know I'm runnin' him down, runnin' him down

Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen om mijDon’t worry bout, don't worry about me
Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen om mijDon’t worry bout, don't worry about me

Het is een paar maanden geleden dat ik je beldeBeen a few months since I called your phone
Ik ben niet boos, maar ik ga verderI ain't mad, but I'm movin' on
Ja, ik heb een nieuw klein ding, in feiteYeah, I gotta new lil thing in fact
Niets mis, het is verleden tijdNothin' wrong, it’s in the past

Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen om mijDon't worry bout, don't worry about me
Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen om mijDon't worry bout, don't worry about me

Ik heb je buitengesloten, je weet dat ik het heb geprobeerdShut you out, you know I tried
Zei dat ik over je heen was, maar ik loogSaid I got over you, but I lied
Ochtendliefde en ochtendgevechtenMorning love and morning fights
Ik mis het allemaalI miss it all
Zei dat je naar Corpus gingSaid you went down to Corpus
Ik mis je in de deuropeningI miss you in the doorway
De hele nacht wakker blijvenStayin' up all night
Dom, dom ikSilly, silly me

Het was niet maar één keerIt wasn't just one time
Schat, ik leef al te lang met je leugensBaby, I been livin' with your lies too long
Bellen na middernacht, je moeten ophalen op weg naar huisCallin' past midnight, having to pick you up on my way home
Het maakt me niet uit als je een beetje wild wordtI don't mind if you get a little wild
Ik vraag alleen dat je er voor me bentI just ask that you be there for me
Want je was al een tijdje aan het slippen'Cause you had been slippin' for a while
En ik moest iemand vinden die me geeft wat ik nodig hebAnd I needed to find someone to give me what I need

Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen om mijDon't worry bout, don’t worry about me
Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen om mijDon't worry bout, don’t worry about me

Ik ben van mezelf aan het wegrennen, maar deze keer is er iets andersI've been runnin' from myself, but there's something different this time
Elke andere nacht laat je mijn gedachten wild rennenEvery other night you got my mind runnin' wild

Neem me mee op een rustige ritTake me on a slow ride
Parkeer de auto en blijf binnenPark the car and stay inside
Kan je zoete kussen niet vergetenCan't forget your kisses sweet
Vergeet niet hoe je lichaam isRemember how your body be
Altijd de perfecte pasvormAlways were the perfect fit
Ik weet hoe je het leuk vindtI know how you like it
Neem het in als maanlichtSip it down like moonshine
Hou je vast in het maanlichtHold you in the moonlight
Niemand ziet me zoals jij, schatNo one sees me like you babe
Laat je tranen over mijn gezicht rollenLet your tears roll down my face
Ik wil niet terugI don't wanna go back
Meisje, doe het niet zo met hemGirl don't do him like that
Oké, dan moet ik gaanOkay then I have to leave
Maak je geen zorgen om mijDon’t worry bout me

Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen om mijDon't worry bout, don’t worry about me
Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen om mijDon't worry bout, don’t worry about me