River

Rivière

River

J'ai voyagé ces larges routes si longtempsBeen travelling these wide roads for so long
Mon cœur est loin de toiMy heart's been far from you
10 000 miles déjà10 000 Miles gone

Oh, je veux m'approcher et te donnerOh, I wanna come near and give you
Chaque partie de moiEvery part of me
Mais il y a du sang sur mes mainsBut there is blood on my hands
Et mes lèvres ne sont pas propresAnd my lips are unclean

Dans mon obscurité, je me souviensIn my darkness I remember
Des mots de maman qui reviennent à moiMomma's word reoccur to me
Abandonne-toi au bon seigneurSurrender to the good lord
Et il effacera ton ardoiseAnd he’ll wipe your slate clean

Emmène-moi à ta rivièreTake me to your river
Je veux y allerI wanna go
Emmène-moi à ta rivièreTake me to your river
Je veux savoirI wanna know

Plonge-moi dans tes eaux doucesDip me in your smooth water
J'y vaisI go in
Comme un homme avec de nombreux crimesAs a man with many crimes
Je remonte à la surfaceCome up for air
Alors que mes péchés descendent le JourdainAs my sins flow down the jordan

Oh, je veux m'approcher et te donnerOh, I wanna come near and give ya
Chaque partie de moiEvery part of me
Mais il y a du sang sur mes mainsBut there's blood on my hands
Et mes lèvres ne sont pas propresAnd my lips aren’t clean

Emmène-moi à ta rivièreTake me to your river
Je veux y allerI wanna go
Vas-yGo on
Emmène-moi à ta rivièreTake me to your river
Je veux savoirI wanna know

Je veux y aller, je veux y aller, je veux y allerI wanna go wanna go wanna go
Je veux savoir, je veux savoir, je veux savoirI wanna know wanna know wanna know
Je veux y aller, je veux y aller, je veux y allerWanna go wanna go wanna go
Je veux savoir, je veux savoir, je veux savoirWanna know wanna know wanna know
Je veux y aller, je veux y aller, je veux y allerWanna go wanna go wanna go
Je veux savoir, je veux savoir, je veux savoirWanna know wanna know wanna know

Emmène-moi à ta rivièreTake me to your river
Je veux y allerI wanna go
Seigneur, fais que je sacheLord please let me know
Emmène-moi à ta rivièreTake me to your river
Je veux savoirI wanna know