Shy

Tímido

Shy

Mirando al techo
Staring at the ceiling
Corazones y registros girando alrededor
Hearts and records spinning round
He estado encantando sin sentido
I’ve been lovin’ with no meaning
Huyendo de una sensación ahora
Running from a feeling now
Y todo lo que quiero es a ti
And all that I want is you

No me hagas empezar a estas horas de la noche
Ooh don’t get me started at this time of night
Es difícil mantener la guardia cuando la sensación es correcta
Hard to keep my guard up when the feeling’s right
No necesito a nadie, pero para ti podría
I don’t need nobody but for you I might
Y todo lo que quiero es a ti
And all that I want is you

Sólo quiero verte, podrías venir
I just want to see ya, you could come over
Sé tímido, puedes ser tímido conmigo
I know ya shy, you can be shy with me
Sabes que te necesito y no estoy sobrio
You know I need you and I’m not quite sober
Te conozco bebé tímido, puedes ser tímido, está bien
I know ya shy baby, you can be shy, it’s alright

Sólo quiero verte, puedes venir
I just want to see ya, you can come over
Sé tímido, puedes ser tímido conmigo
I know ya shy, you can be shy with me
Sabes que te necesito y no estoy sobrio
You know I need you and I’m not quite sober
Sé que eres tímido, puedes ser tímido, puedes ser tímido conmigo
I know ya shy baby, you can be shy, you can be shy with me

Te conocí en agosto
Met you back in August
Pensé que eras un cobarde, tísero
Thought you were standoffish, coy
Pero no tienes que probar
But you don’t have to try
Voy a leer entre tus líneas, ohhh
I’ll read between your lines, ohhh
Porque todo lo que quiero es a ti
‘Cause all that I want is you

Oh oh oh por qué (no tienes que ocultar quién eres esta noche)
Oh oh oh why (you ain’t gotta hide who you are tonight)
No tome su tiempo (puede moverse despacio con sus caderas en la mía)
No take your time (you can move slow with your hips on mine)
Hey eres tan tímido (¿no vendrás aquí y perderme el tiempo)
Hey you’re so shy (won’t you come ‘round here and waste my time)
Porque todo lo que quiero es a ti
‘Cause all that I want is you

Sólo quiero verte, podrías venir
I just want to see ya, you could come over
Sé tímido, puedes ser tímido conmigo
I know ya shy, you can be shy with me
Sabes que te necesito y no estoy sobrio
You know I need you and I’m not quite sober
Te conozco bebé tímido, puedes ser tímido, tímido está bien
I know ya shy baby, you can be shy, shy it’s alright

Sólo quiero verte, puedes venir
I just want to see ya, you can come over
Sé tímido, puedes ser tímido conmigo
I know ya shy, you can be shy with me
Porque bebé te necesito, y también soy un poco tímido
‘Cause baby I need ya, and I’m kinda shy too
Tal vez esta noche bebé, puedes ser tímido, puedes ser tímido conmigo
Maybe tonight baby, you can be shy, you can be shy with me