Summer Moon (feat. Kevin Kaarl)

Zomermaan (feat. Kevin Kaarl)

Summer Moon (feat. Kevin Kaarl)

Zomermaan in juniSummer Moon in June
Chanel 5 parfumChanel 5 perfume
Ze zijn stil buitenThey be silent outside
Maar de beweging breekt de vloedBut the motion breaks the tide
Rust mijn hoofd op jouw schootRest my head on your lap
Voel me helemaal hersteldFeeling fully restored
Van het bed naar de vloerFrom the bed to the floor
Wie klopt er op de deur?Who is knocking at the door?

Wanneer we dichtbij zijnWhen we are close
Kan ik het niet helpen maar voel hetI can't help but feel it
(Voel het)(Feel it)
Wanneer we fout zijnWhen we are wrong
Weet ik de betekenis nietI don't know the meaning
(Betekenis)(Meaning)
Jij en ik maken vredeYou and I make peace
Die stroomt als een rivierThat flows like a river
Reist als een beekTravels like the stream
Lichtstraal op de zeeLight beam on the sea

Zomermaan in juniSummer Moon in June
Voelt niet hetzelfdeNo se siente igual
Er is een wereld in brandHay un mundo ardiendo
Tussen jou en mijEntre tú y yo

Rust mijn hoofd op jouw schootRest my head on your lap
Voel dat er geen kwaad isSiento que no hay mal
Geef me meer van jouw warmteDame más de tu calor
De tijd roept om ons tweeEl tiempo clama por los dos

Wanneer we dichtbij zijnWhen we are close
Kan ik het niet helpen maar voel hetI can't help but feel it
(Voel het)(Feel it)
Wanneer we fout zijnWhen we are wrong
Weet ik de betekenis nietI don't know the meaning
(Betekenis)(Meaning)
Jij en ik maken vredeYou and I make peace
Die stroomt als een rivierThat flows like a river
Reist als een beekTravels like a stream
Lichtstraal op de zeeLight beam on the sea

Als je je zoete mond nog één nacht op mijn ziel legtIf you put your sweet mouth on my soul one more night
Als de lucht niet breekt als ik je arm stevig vasthoudIf the sky doesn't break when I hold your arm tight
ZomermaanSummer Moon
Blijf voor altijdQuedate por siempre

Maanlicht, ik zou je kunnen missenLuna luz te podría extrañar