Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 3.722

Podria Ser Yo (part. Edu Zvetelman & Ligia Piro)

León Gieco

LetraSignificado

Het Zou Mij Kunnen Zijn (ft. Edu Zvetelman & Ligia Piro)

Podria Ser Yo (part. Edu Zvetelman & Ligia Piro)

Diegene die lijdt, zou ik kunnen zijnEse que va penando podría ser yo
Degene die treurig kijkt, zou ik kunnen zijnAquel que mira triste podría ser yo
En degene die je smeekt, zou ik kunnen zijnY el que te está implorando podría ser yo
Diegene die vraagt en vraagt, zou ik kunnen zijnEse que pide y pide podría ser yo
En degene aan wie ik niets geef, zou ik kunnen zijnY al que no le doy nada podría ser yo

Diegene die niet meer droomt, zou ik kunnen zijnEse que ya no sueña podría ser yo
En degene die zonder richting is, zou ik kunnen zijnY el que quedó sin norte podría ser yo
En ik zie dat ze niet meer kunnen ontsnappenY veo que ya no pueden salir
Zie je niet dat ze recht op het einde afgaan?No ves que van derecho hacia el fin
Oh, ze zijn aan het verdwalen en het zou mij kunnen zijnAy, que se están perdiendo y podría ser yo

Diegene die ze aan het doden zijn, zou ik kunnen zijnEse al que están matando podría ser yo
Degene die niet meer lacht, zou ik kunnen zijnAquel que ya no ríe podría ser yo
De jongen die neergeschoten is, zou ik kunnen zijnEl chico acribillado podría ser yo
Degene die karton verzamelt, zou ik kunnen zijnEl que junta cartones podría ser yo
En degene die ze meenemen, zou ik kunnen zijnY al que se están llevando podría ser yo

Diegene die niet meer droomt, zou ik kunnen zijnEse que ya no sueña podría ser yo
En degene die zonder richting is, zou ik kunnen zijnY el que quedó sin norte podría ser yo
En ik zie dat ze niet meer kunnen ontsnappenY veo que ya no pueden salir
Zie je niet dat ze recht op het einde afgaan?No ves que van derecho hacia el fin
Oh, ze zijn aan het sterven en het zou mij kunnen zijnAy, que se están muriendo y podría ser yo

En ik die niet weet wat te doenY yo que no sé qué hacer
Is niet genoeg om te begrijpenNo basta con entender
Een lied stopt geen overstromingUna canción no seca una inundación
En geeft de zon niet terug aan degene die het niet meer zietNi le devuelve el Sol al que ya no vé
Slechts een beetje rust, wat al weinig isTan solo un poco de calma que poco es

Diegene die aan het stelen is, zou ik kunnen zijnEse que está robando podría ser yo
Diegene die doodt of sterft, zou ik kunnen zijnEse que mata o muere podría ser yo
Degene die nergens in gelooft, zou ik kunnen zijnAquel que en nada cree podría ser yo
En diegene die niemand helpt, zou ik kunnen zijnY ese al que nadie atiende podría ser yo
Nooit een gelukstreffer en het zou mij kunnen zijnNunca un golpe de suerte y podría ser yo

Diegene die niet meer droomt, zou ik kunnen zijnEse que ya no sueña podría ser yo
En degene die zonder richting is, zou ik kunnen zijnY el que quedó sin norte podría ser yo
Ik zie dat ze niet meer kunnen ontsnappenVeo que ya no pueden salir
Zie je niet dat ze recht op het einde afgaan?No ves que van derecho hacia el fin
Oh, ze zijn aan het sterven en het zou mij kunnen zijnAy, que se están muriendo y podría ser yo

Zie je niet dat ze niet meer kunnen ontsnappen?No ves que ya no pueden salir
Zie je niet dat ze recht op het einde afgaan?No ves que van derecho hacia el fin
En ze zijn aan het sterven en het zou jij kunnen zijnY se están muriendo y podrías ser vos
Ik zie dat ze niet meer kunnen ontsnappenVeo que ya no pueden salir
Zie je niet dat ze recht op het einde afgaan?No ves que van derecho hacia el fin
Oh, ze zijn aan het sterven en het zou mij kunnen zijnAy, que se están muriendo y podría ser yo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de León Gieco y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección