Podria Ser Yo (part. Edu Zvetelman & Ligia Piro)

Ça Pourrait Être Moi (feat. Edu Zvetelman & Ligia Piro)

Podria Ser Yo (part. Edu Zvetelman & Ligia Piro)

Celui qui souffre pourrait être moiEse que va penando podría ser yo
Celui qui regarde triste pourrait être moiAquel que mira triste podría ser yo
Et celui qui t'implore pourrait être moiY el que te está implorando podría ser yo
Celui qui demande encore et encore pourrait être moiEse que pide y pide podría ser yo
Et celui à qui je ne donne rien pourrait être moiY al que no le doy nada podría ser yo

Celui qui ne rêve plus pourrait être moiEse que ya no sueña podría ser yo
Et celui qui est perdu pourrait être moiY el que quedó sin norte podría ser yo
Et je vois qu'ils ne peuvent plus sortirY veo que ya no pueden salir
Tu ne vois pas qu'ils vont droit vers la finNo ves que van derecho hacia el fin
Oh, qu'ils se perdent et ça pourrait être moiAy, que se están perdiendo y podría ser yo

Celui qu'on est en train de tuer pourrait être moiEse al que están matando podría ser yo
Celui qui ne rit plus pourrait être moiAquel que ya no ríe podría ser yo
Le gars qui est abattu pourrait être moiEl chico acribillado podría ser yo
Celui qui ramasse des cartons pourrait être moiEl que junta cartones podría ser yo
Et celui qu'on emmène pourrait être moiY al que se están llevando podría ser yo

Celui qui ne rêve plus pourrait être moiEse que ya no sueña podría ser yo
Et celui qui est perdu pourrait être moiY el que quedó sin norte podría ser yo
Et je vois qu'ils ne peuvent plus sortirY veo que ya no pueden salir
Tu ne vois pas qu'ils vont droit vers la finNo ves que van derecho hacia el fin
Oh, qu'ils sont en train de mourir et ça pourrait être moiAy, que se están muriendo y podría ser yo

Et moi qui ne sais pas quoi faireY yo que no sé qué hacer
Ce n'est pas suffisant de comprendreNo basta con entender
Une chanson ne sèche pas une inondationUna canción no seca una inundación
Ni ne rend le soleil à celui qui ne voit plusNi le devuelve el Sol al que ya no vé
Juste un peu de calme, mais c'est peuTan solo un poco de calma que poco es

Celui qui est en train de voler pourrait être moiEse que está robando podría ser yo
Celui qui tue ou meurt pourrait être moiEse que mata o muere podría ser yo
Celui qui ne croit en rien pourrait être moiAquel que en nada cree podría ser yo
Et celui que personne n'écoute pourrait être moiY ese al que nadie atiende podría ser yo
Jamais un coup de chance et ça pourrait être moiNunca un golpe de suerte y podría ser yo

Celui qui ne rêve plus pourrait être moiEse que ya no sueña podría ser yo
Et celui qui est perdu pourrait être moiY el que quedó sin norte podría ser yo
Je vois qu'ils ne peuvent plus sortirVeo que ya no pueden salir
Tu ne vois pas qu'ils vont droit vers la finNo ves que van derecho hacia el fin
Oh, qu'ils sont en train de mourir et ça pourrait être moiAy, que se están muriendo y podría ser yo

Tu ne vois pas qu'ils ne peuvent plus sortirNo ves que ya no pueden salir
Tu ne vois pas qu'ils vont droit vers la finNo ves que van derecho hacia el fin
Et ils sont en train de mourir et ça pourrait être toiY se están muriendo y podrías ser vos
Je vois qu'ils ne peuvent plus sortirVeo que ya no pueden salir
Tu ne vois pas qu'ils vont droit vers la finNo ves que van derecho hacia el fin
Oh, qu'ils sont en train de mourir et ça pourrait être moiAy, que se están muriendo y podría ser yo