Traducción generada automáticamente

Tema de Los Mosquitos
León Gieco
Theme of the Mosquitoes
Tema de Los Mosquitos
The sparrow took the house from the ovenbirdEl gorrión le quitó la casa al hornero
A bird of prey was pecking at a lambUn ave de rapiña picoteaba un cordero
The owl got fixated on the little eyesLa lechuza se prendió de los ojitos
Of a tiny frog and a little toadDe una rana chiquitita y de un sapito
All the bees and all the sheepTodas las abejas y todas las ovejas
Were slaughtered by the big spiderFueron masacradas por la gran araña
The mosquitoes were biting a stuck pigLos mosquitos picoteaban a un chancho estancado
Chewing on butterflies from the swampsMasticando mariposas de los pantanos
Oh, what a life this is! said a hunter¡Ay, qué vida es esta!, dijo un cazador
All the animals went out to kill each other oh ohSalieron a matarse todos los animales oh oh
A peacock lost all its feathersUn pavo real perdió todas sus plumas
At a bloody crossroads of pumasEn una sangrienta encrucijada de pumas
The lark was caught by the snakeLa calandria fue atrapada por la serpiente
Rabbits trampled by the elephantLos conejos pisoteados por el elefante
The hyena sang a sad songLa hiena cantaba una triste canción
The ants danced on the iguanasLas hormigas bailoteaban sobre las iguanas
The caiman ate the little birdEl caimán se comió al pajarito
That cleaned its teeth with its beakQue le limpiaba los dientes con su piquito
Oh, what a life this is! said a hunter¡Ay, qué vida es esta! dijo un cazador
All the animals went out to kill each other oh ohSalieron a matarse todos los animales oh oh




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de León Gieco y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: