Avec Amour

Con Amor

Avec l'amour, on granditCon el amor crecer
Avec l'amour, on guéritCon el amor sanar
Avec l'amour, on ressentCon el amor sentir
Avec l'amour, avec l'amourCon el amor, con el amor

Avec l'amour, on créeCon el amor crear
Avec l'amour, on chanteCon el amor cantar
Avec l'amour, on vitCon el amor vivir
Avec l'amour, avec l'amourCon el amor, con el amor

Je me demande si j'ai aimé un jourMe pregunto si una vez amé
Je me demande si toi aussiMe pregunto si tú a mí también
L'amour, c'est pas juste pour en parlerEl amor no es algo pa' contar
L'amour, c'est fait pour agirEl amor es algo para actuar

Avec l'amour, on parleCon el amor hablar
Avec l'amour, on penseCon el amor pensar
Avec l'amour, on danseCon el amor bailar
Avec l'amour, on rêveCon el amor soñar

Avec l'amour, on granditCon el amor crecer
Avec l'amour, on guéritCon el amor sanar
Avec l'amour, on ressentCon el amor sentir
Avec l'amour, avec l'amourCon el amor, con el amor

Je me demande si j'ai aimé un jourMe pregunto si una vez amé
Je me demande si toi aussiMe pregunto si tú a mí también
L'amour, c'est pas juste pour en parlerEl amor no es algo pa' contar
L'amour existe pour agirEl amor existe para actuar

Je sens que je ne comprenais pasSiento que no entendía
Que je me répétais sans cesseQue siempre me repetía
Et que le vrai amourY que el verdadero amor
Se trouve dans l'amitié et l'acceptationEstá en la amistad y en la aceptación

Avec l'amour, on guéritCon el amor sanar
Avec l'amour, on granditCon el amor crecer
Avec l'amour, on ressentCon el amor sentir
Avec l'amour, avec l'amourCon el amor, con el amor

Avec l'amour, on chanteCon el amor cantar
Avec l'amour, on croitCon el amor creer
Avec l'amour, on vitCon el amor vivir
Avec l'amour, avec l'amourCon el amor, con el amor

Avec l'amourCon el amor

Avec l'amour, on danseCon el amor bailar
Avec l'amour, on parleCon el amor hablar
Avec l'amour, on penseCon el amor pensar
Avec l'amour, on rêveCon el amor soñar

C'est seulement avec l'amour qu'on guériraOnly with love we'll heal
C'est seulement avec l'amour qu'on grandiraOnly with love we'll grow
C'est seulement avec l'amour qu'on vivraOnly with love we'll live
C'est seulement avec l'amour, seulement avec l'amourOnly with love, only with love

C'est seulement avec l'amour qu'on gagneraOnly with love we'll win