Liebesfeuer/Carmelita

Incendio de Amor/Carmelita

So schönTan bonita
So voller GottTan llena de Dios
Ich schaue dich an, du schaust mich an, ohTe estoy mirando, me estás mirando, oh
LiebesfeuerIncendio de amor

CarmelitaCarmelita
Voll von UnschuldLlena de candor
Ich schaue dich an und du schaust mich an, ohTe estoy mirando y me estás mirando, oh
Ich gehe besser nichtMejor no me voy

Ich gehe besser nicht, ich bleibe bis zum SchlussMejor no me voy, me quedo al final
Ich bleibe zum Tanzen, und ich bin nagualMe quedo a bailar, y soy nagual

Ich spüre, dass ich anfange, dich zu liebenSiento que te empiezo a querer
Ich spüre, dass ich anfange, dich zu verehrenSiento que te empiezo a adorar
Ein Paradies öffnet sich zwischen unsSe abre un paraíso entre los dos
Ich spüre, dass ich verrückt werdeSiento que voy a enloquecer
Ich spüre, dass es kein Zurück mehr gibtSiento que ya no hay vuelta atrás
In diesem göttlichen GenesisEn este génesis divino

Ich will niemals aufwachenNo quiero despertar jamás
Dass dieses Lied nicht endetQue no acabe esta canción

So schönTan bonita
So voller GottTan llena de Dios
Ich schaue dich an, du schaust mich an, ohTe estoy mirando, me estás mirando, oh
LiebesfeuerIncendio de amor

CarmelitaCarmelita
Voll von UnschuldLlena de candor
Ich schaue dich an, du schaust mich an, ohTe estoy mirando, me estás mirando, oh
Ich gehe besser nichtMejor no me voy

Ich gehe besser nicht, ich bleibe bis zum SchlussMejor no me voy, me quedo al final
Ich bleibe zum Tanzen, und ich bin nagualMe quedo a bailar, y soy nagual

Ich spüre, dass ich anfange, dich zu liebenSiento que te empiezo a querer
Ich spüre, dass ich anfange, dich zu verehrenSiento que te empiezo a adorar
Ein Paradies öffnet sich zwischen unsSe abre un paraíso entre los dos
Ich spüre, dass ich verrückt werdeSiento que voy a enloquecer
Ich spüre, dass es kein Zurück mehr gibtSiento que ya no hay vuelta atrás
In diesem göttlichen GenesisEn este génesis divino

Ich will niemals aufwachenNo quiero despertar jamás
Dass dieses Lied nicht endetQue no acabe esta canción

Wenn es Liebe ist, lass sie hereinSi es amor, tú déjalo entrar
Denn das Leben entgleitet unsQue se nos va la vida
Wenn es Liebe ist, lass sie nicht entkommenSi es amor, no lo dejes escapar
Denn das Leben entgleitet unsQue se nos va la vida

Wenn es Liebe ist, lass sie hereinSi es amor, tú déjalo entrar
Denn das Leben entgleitet unsQue se nos va la vida
Wenn es Liebe ist, lass sie nicht entkommenSi es amor, no lo dejes escapar
Denn das Leben entgleitet unsQue se nos va la vida

Ich will niemals aufwachenNo quiero despertar jamás
Dass dieses Lied nicht endetQue no acabe esta canción