Mar

Meer

Mar

Gesegnetes MeerBendito mar
Das alles Böse reinigtQue limpias toda la maldad
Nimmt die ganze Angst wegRetiras toda la ansiedad
Und lindert die SinneY alivias los sentidos
Du machst mich zu FriedenMe haces convertirme en paz
Desinfizierst die StadtMe desinfectas la ciudad
Und beruhigst meine SeeleY se me calma el alma

AusruhenDescansar
Im Rhythmus dieser PerfektionAl ritmo de esta perfección
Die Zeit neigt dazu zu vergebenEl tiempo suele perdonar
In diesen Momenten der HarmonieEn esos ratos de armonía
Sieh, wie die Sonne maltMira como pinta el sol
Die Wolken der GlückseligkeitLas nubes de felicidad
In purpurner FrequenzDe púrpura frecuencia

Energie tanken, um sich gut zu fühlenCargar energía para sentirse bien
Im Einklang mit der Natur seinAgarrar sincronía con la naturaleza
Ich will mich nicht verlieren, neinNo quiero perderme, no
Im Dschungel aus AsphaltEn la jungla de asfalto
Das Leben in der Stadt ist unmöglichLa vida en la ciudad es imposible
Ich verstehe nicht, was wir dort machenNo entiendo qué hacemos ahí
Und ich meine das ernstY lo digo de verdad
Lass uns alles hinter uns lassen und entkommenDejemos todo y escapemos

Altes MeerViejo mar
Du gibst mir meine Zerbrechlichkeit zurückDevuelves mi fragilidad
Leckst meine Wunden undMe lames las heridas y
Die anderen NarbenLas otras cicatrices
Du machst mich zu FriedenMe haces convertirme en paz
Desinfizierst die StadtMe desinfectas la ciudad
Und beruhigst meine SeeleY se me calma el alma

Energie tanken, um sich gut zu fühlenCargar energías para sentirse bien
Im Einklang mit der Natur seinAgarrar sincronía con la naturaleza
Ich will mich nicht verlieren, neinNo quiero perderme, no
Im Dschungel aus AsphaltEn la jungla de asfalto
In der Metropole ist das Leben unmöglichEn la metrópoli la vida es imposible
Ich verstehe nicht, was wir dort machenNo entiendo qué hacemos ahí
Und ich bitte dich, bitteY te pido por favor
Lass uns alles hinter uns lassen und entkommenDejemos todo y escapemos

Uhh, ein Sprung von Mund zu MundUhh, un salto de boca a boca
Wir verändern die Welt, mein SchatzCambiamos al mundo, mi amor
Ein Sprung vom Bett zur HängematteUn salto de cama a hamaca
Die Mauern niederreißend, mein SchatzTirando los muros, mi amor
Und im Rhythmus eines LiedesY al ritmo de una canción
Tanzen wir fröhlich, mein SchatzBailamos contentos, mi amor
Ein Sprung von Schritt zu SchrittUn salto de paso en paso
Fester auftreten, mein SchatzPisando más fuerte, mi amor
Ein Sprung von Mund zu MundUn salto de boca a boca
Öffnen wir den Geist, mein SchatzAbrimos la mente, mi amor
Ein Sprung vom Bett zur HängematteUn salto de cama a hamaca
Die Türen niederreißend, mein SchatzTirando las puertas, mi amor