Resguardum Ether

Resguardum Ether

Resguardum Ether

Toewijding als klier van mijn geloofDevoción como glándula de mi fe
Wilskracht spier van mijn vrijheidVoluntad músculo de mi libertad
Me willen, me beschermen, me dromen, weer opnieuwQueriéndome, cuidándome, soñándome, otra vez
Medemenselijkheid klep van mijn gebedCompasión válvula de mi oración
Bescheidenheid sleutel van mijn sereniteitHumildad llave de mi serenidad
Me tonen, me loslaten, me weer openenMostrándome, soltándome, abriéndome otra vez

Er is niets in de wereld mooierNo hay nada en el mundo más bello
Dan die eerste kusQue ese primer beso
Zachter, puurder, tederder danMás terso, más puro, más tierno que
De glans van het momentEl brillo del momento

We krasten de wolken met tongen vol verlangenRayamos las nubes con lenguas rellenas de anhelo
We aten bliksemschichten, helder, dronken donderComimos relámpagos, diáfanos, bebimos truenos
Me willen, me beschermen, me weer dromenQueriéndome cuidándome, soñándome otra vez

Er is niets in de wereld mooierNo hay nada en el mundo más bello
Dan die eerste kusQue ese primer beso
Zachter, puurder, tederder danMás terso, más puro, más tierno que
De glans van het momentEl brillo del momento

We krasten de wolken met tongen vol verlangenRayamos las nubes con lenguas rellenas de anhelo
We aten bliksemschichten, helder, dronken donderComimos relámpagos, diáfanos bebimos truenos
We zeilden over de zeeën van de ziel op zoek naar ademNavegamos los mares del alma en busca de aliento

Er is niets zachter, puurder dan de glans van het momentNo hay nada más terso más puro que el brillo del momento
We krasten de wolken met tongen vol verlangenRayamos las nubes con lenguas rellenas de anhelo
We aten bliksemschichten, helderComimos relámpagos, diáfanos
Dronken donderBebimos truenos