In Stücke Brechen

Romper En Pedazos

Es gab Dünen am HimmelHabían dunas en el cielo
Es gab SeifenblasenHabían pompas de jabón
Und obwohl alles nach Rosen riechtY aunque todo sabe a rosas
Gibt es Dornen aus GlasHay espinas de cristal

Eine verlorene EsdrújulaUna esdrújula extraviada
Wies mir deinen StandortMe indicaba tu biolocación
Ich erkannte dich sofortTe reconocí en el acto
Obwohl ich dich nie zuvor gesehen hatteAunque nunca te había visto jamás

Wirf mich in den Fluss (wirf mich in den Fluss)Tírame en el río (tírame en el río)
Ich werde zum Meer treiben (ich werde zum Meer treiben)Flotaré hacia el mar (flotaré hacia el mar)
Wo die Sterne zerbrechenDonde rompen las estrellas

Die Frequenz deiner HautLa frecuencia de tu piel
Der Smaragd deiner QuelleLa esmeralda de tu manantial
Ich erkannte dich sofortTe reconocí en el acto
Obwohl ich dich nie zuvor gesehen hatteAunque nunca te había visto jamás

Wirf mich in den Fluss (wirf mich in den Fluss)Arrójame en el río (arrójame en el río)
Ich werde zum Meer treiben (ich werde zum Meer treiben)Flotaré hacia el mar (flotaré hacia el mar)
Wo die Sterne zerbrechenDonde rompen las estrellas

In Stücke brechen (in Stücke brechen)Romper en pedazos (romper en pedazos)
In salzigen Tränen (in salzigen Tränen)En lágrimas de sal (en lágrimas de sal)
Ich werde eins mit dem Ganzen (mit dem Ganzen)Me hago uno con el todo (con el todo)

Lass uns zum Fluss gehen (lass uns zum Fluss gehen)Vámonos al río (vámonos al río)
Ich werde zum Meer treiben (ich werde zum Meer treiben)Flotaré hacia el mar (flotaré hacia el mar)
Wo die Sterne zerbrechen (die Sterne)Donde rompen las estrellas (las estrellas)

In Stücke brechen (in Stücke brechen)Romper en pedazos (romper en pedazos)
In salzigen Tränen (in salzigen Tränen)En lágrimas de sal (en lágrimas de sal)
Uns eins machen mit dem GanzenHacernos uno con el todo