Tremends

Tremends

Loin de toi, je découvre tant de choses en moiLejos de ti descubro tantas cosas de mí
Encore et encore, je trébuche sur la même anxiétéUna y otra vez tropiezo con la misma ansiedad

Les plus belles sorcières célèbrent avec les corbeauxLas brujas más bonitas celebran con los cuervos
Des aliens dans des immeubles, des nuages empoisonnésAliens en edificios, nubes envenenadas
Des vampires qui mangent des enfants, qui viennent après toiVampiros comeniños que vienen tras de ti
Jésus de la montagne, je ne ressens plus rienJesús de la montaña, no siento más nada
Dans mon corpsEn mi cuerpo

Poésie infernale errant dans une spirale absurdePoesía infernal vagando en una absurda espiral
Cesser de blâmer, c'est nous qui nous sommes mis iciDejar de culpar, solitos nos trajimos aquí
À quoi ça sert d'aboyer ? La rage, c'est comme la peur à l'envers¿De qué sirve ladrar? La rabia es como el miedo al revés
Cesser de pleurer, et commence par te demander pardon, mmmDejar de llorar, y empieza por pedirte perdón, mmm

Les plus belles sorcières célèbrent avec les corbeauxLas brujas más bonitas celebran con los cuervos
Des aliens dans des immeubles, des nuages empoisonnésAliens en edificios, nubes envenenadas
Des vampires qui mangent des enfants, qui viennent après toiVampiros comeniños que vienen tras de ti
Jésus de la montagne, je ne ressens plus rienJesús de la montaña, no siento más nada
Dans mon corpsEn mi cuerpo
Dans mon âmeEn mi alma