Traducción generada automáticamente
Lentelied
Leon Lutterman
Lentelied
de lente blijft met afstand, het allermooiste kwartaal
vandaar dat ik van lente zing en niet van koud en kaal
ik zing van snelle kieviten, van 't nieuw gezaaide gras
van neusvleugels met hooikoorts, en kikkers bij de plas
natuurlijk heeft de zomer ook veel leuke dingen
meisjes in korte rokjes en op straat staan ze te zingen
de drilboor van de werkman die de snelweg onderhoudt
waar veel te hard gereden wordt, dat zorgt voor oponthoud
het zweet onder je oksels dat met bakken in je shirt gaat
spanning vanwege het licht, en onweer 's avonds laat
de lente blijft met afstand, het allermooiste kwartaal
vandaar dat ik van lente zing en niet van koud en kaal
ik zing van snelle kieviten, van 't nieuw gezaaide gras
van neusvleugels met hooikoorts, en kikkers bij de plas
in de herfst ga je 's avonds gezellig naar het theater
daar lach je om een clown die je vermaakt met zijn gesnater
en buiten moet direct de paraplu weer uit
het regent op het Leidscheplein, er zitten bladeren op de ruit
bladeren overal, waar je ook maar ziet
de herfst heeft iets schimmigs maar bekoort mij zeker niet
de lente blijft met afstand, het allermooiste kwartaal
vandaar dat ik van lente zing en niet van koud en kaal
ik zing van snelle kieviten, van 't nieuw gezaaide gras
van neusvleugels met hooikoorts, en kikkers bij de plas
natuurlijk heeft de winter ook haar open haard
haar aangename kanten die zijn ook wel heel wat waard
maar sneeuw en vries en ijzel, die maken mij niet blij
dus denk ik aan de lente als ik van de A2 af glij...
de lente blijft met afstand, het allermooiste kwartaal
vandaar dat ik van lente zing en niet van koud en kaal
ik zing van snelle kieviten, van 't nieuw gezaaide gras
van neusvleugels met hooikoorts, en kikkers bij de plas
ik houd niet van de winter, de winter laat mij koud
en broeierige zomers zijn voor mij veel te benauwd
de herfstige bladeren daar stap ik niet graag in rond
drie kwart van de seizoenen is voor mijn humeur zeer ongezond
maar als ik mijn belastingaangifte moet doen
gebeurt dat in het allermooiste seizoen
de lente blijft met afstand, het allermooiste kwartaal
vandaar dat ik van lente zing en niet van koud en kaal
ik zing van snelle kieviten, van 't nieuw gezaaide gras
van neusvleugels met hooikoorts, en kikkers bij de plas
Canción de primavera
La primavera sigue siendo, de lejos, el trimestre más hermoso
por eso canto sobre la primavera y no sobre el frío y la desnudez
canto sobre las ágiles avefrías, sobre el pasto recién sembrado
sobre las fosas nasales con alergia al polen, y sobre las ranas en la charca
por supuesto, el verano también tiene muchas cosas agradables
chicas en faldas cortas y cantando en la calle
el taladro del obrero que mantiene la autopista
donde se conduce demasiado rápido, eso causa retrasos
el sudor bajo tus axilas que empapa tu camisa
la tensión por la luz, y las tormentas por la noche
La primavera sigue siendo, de lejos, el trimestre más hermoso
por eso canto sobre la primavera y no sobre el frío y la desnudez
canto sobre las ágiles avefrías, sobre el pasto recién sembrado
sobre las fosas nasales con alergia al polen, y sobre las ranas en la charca
en otoño vas por la noche al teatro para divertirte
te ríes de un payaso que te entretiene con su parloteo
y afuera debes sacar el paraguas de inmediato
llueve en Leidscheplein, las hojas están en el cristal
hojas por todas partes, donde sea que mires
el otoño tiene algo sombrío pero no me encanta
La primavera sigue siendo, de lejos, el trimestre más hermoso
por eso canto sobre la primavera y no sobre el frío y la desnudez
canto sobre las ágiles avefrías, sobre el pasto recién sembrado
sobre las fosas nasales con alergia al polen, y sobre las ranas en la charca
por supuesto, el invierno también tiene su chimenea
sus aspectos agradables que también valen la pena
pero la nieve, el frío y el hielo, no me hacen feliz
así que pienso en la primavera cuando me deslizo fuera de la A2...
La primavera sigue siendo, de lejos, el trimestre más hermoso
por eso canto sobre la primavera y no sobre el frío y la desnudez
canto sobre las ágiles avefrías, sobre el pasto recién sembrado
sobre las fosas nasales con alergia al polen, y sobre las ranas en la charca
no me gusta el invierno, el invierno me deja frío
y los veranos bochornosos son demasiado sofocantes para mí
las hojas otoñales, no me gusta pisarlas
tres cuartos de las estaciones son muy perjudiciales para mi estado de ánimo
pero cuando tengo que hacer mi declaración de impuestos
eso sucede en la estación más hermosa de todas
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leon Lutterman y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: