Verhaal

Historia

Verhaal

Comienzo justo en medio de mi historiaIk begin gewoon midden in mijn verhaal
Katrien ya estaba embarazada y Roderick calvoKatrien was toen al zwanger en Roderick al kaal
preocupado por su futura familia,om de zorgen voor zijn aanstaande gezin,
pues en su corazón lo entendía pero no quería aceptarlowant in z'n hart begreep hij het maar het wilde er niet in
El amor es hermoso y fuerte como el vientoDe liefde is mooi en sterk als de wind
pero si no tienes cuidado, tendrás un hijomaar als je niet uitkijkt, krijg je een kind

Su madre le dijo: 'elige a Ben van der LaarHaar moeder had gezegd: "neem Ben van der Laar
es más inteligente que Roderick y al menos tiene cabello'die is slimmer dan Roderick en heeft tenminste haar"
Pero lo que su madre decía no tenía sentidoMaar wat haar moeder ook zei, 't had geen zin
pues en su corazón lo entendía pero no quería aceptarlowant in haar hart begreep ze het maar het wilde er niet in
El amor es hermoso y fuerte como el vientoDe liefde is mooi en sterk als de wind
una madre se convierte en abuela al nacer un hijoeen moeder wordt oma bij de geboorte van een kind

Pero al final, así fue como sucedióMaar zo is het uiteindelijk toch nog gegaan
Katrien consiguió un apartamento y Roderick un trabajoKatrien kreeg een flatje en Roderick een baan
En la cama de agua, el comienzo tempranoOp het waterbed, het prille begin
pues en sus corazones lo entendían pero no querían aceptarlowant in hun hart begrepen ze het maar het wilde er niet in
El amor es hermoso y fuerte como el vientoDe liefde is mooi en sterk als de wind
cuando tienes una cama, quieres un hijoals je een bed hebt, wil je een kind

Y ahora ha llegado el momentoEn nu is het er dan zover mee
Katrien con 8 meses y Roderick en el seguro de desempleoKatrien op 8 maanden en Roderick in de WW
cómo seguirá, no tengo palabrashoe het verder gaat, daarvoor heb ik geen taal
pues como saben, estoy justo en medio de mi historiawant zoals u weet zit ik midden in mijn verhaal
El amor es hermoso y fuerte como el vientoDe liefde is mooi en sterk als de wind
pero a veces hay que esperar mucho por el nacimiento de un hijomaar soms is het lang wachten op de geboorte van een kind

Comprendo querido oyente, no quieresIk begrijp beste luisteraar, u heeft geen zin
esperar otro mes, entiendo esoom nog een maand te wachten, daar kom ik best in
así que ahora, para concluir, el final de la historia...dus nu, tot slot, het einde van 't verhaal ...
dos cabezas suaves, y ambas calvastwee zachte bolletjes, en allebei kaal
El amor es hermoso y fuerte como el vientoDe liefde is mooi en sterk als de wind
y si tienes suerte, tendrás un hijoen als je geluk hebt, krijg je een kind