My Kind Of Hell

Mi Tipo de Infierno

My Kind Of Hell

Tu café caliente y mi té negroYour hot coffee and my black tea
No sé qué pensar de esoI don't know about that
Oh, supongo que elegimos estar en desacuerdoOh guess we choose to disagree
Pero me gusta tu sombrero de pork pieBut I like your pork pie hat
Tu hermana siempre se interponía entre nosotrosWell your sister always came between us
Afirmaba que era la mejorClaiming she was best
Pero se coló en un auto de un diplomáticoBut she hitched a ride to a diplomat
Y se mudó a BucarestAnd she moved to Bucharest
Mientras nosotros solo nos quedábamos sentados en círculosWhile we just sat around an round
Como un delfín en una camaLike a dolpha in a bed

Nunca puedo decir que me hayas caído bienI can't say I ever liked you much
Pero eres mi tipo de infiernoBut you're my kind of hell
Oh, nunca puedo decir que me hayas caído bienOh can't say I ever liked you much
Pero eres mi tipo de infiernoBut you're my kind of hell

Batallas en campos y calles de Nueva YorkBattle ins field and new york streets
Estábamos observando desde un puenteWere watching from a bridge
Pero lo que el ladrón y tú decían no tenía sentidoBut what the theif an you said made no sense
Aunque los robaste de todos modosTo even stole them anyway
Viviendo barato en un viejo hotelOh a living cheap in an old hotel
Comiendo arroz y frijolesEating rice and beans
Quedándonos despiertos hasta tarde tomando una botella cada unoStayin up late takin a bottle each
Con un par de reinas de Times SquareWith a couple of Times Square queens
Solo subimos la temperaturaWe just turned the heat up
En las historias que podríamos contarOn the stories we could tell

Nunca puedo decir que me hayas caído bienI can't say I ever liked you much
Pero eres mi tipo de infiernoBut you're my kind of hell
Oh, nunca puedo decir que me hayas caído bienOh can't say I ever liked you much
Pero eres mi tipo de infiernoBut you're my kind of hell

Ahora estoy tomando sol bajo el solNow I'm sunbathing in the sun
Siempre estaba en mi menteWas always on my mind
Pero tú te bronceaste de adentro hacia afueraBut you tanned from the inside out
Bebiendo vino de manteca de cacaoDrinking coco butter wine
Mientras vendías tu vida pasadaWhile you sold your past life
El fuego bautista estaba haciendo planes para irseBaptist fire was miaking plans to leave
Pero me atrapaste con esa campana suyaBut you trapped me that ball his bell?
En otra víspera de Año NuevoOn another new years eve
Así que lo dejo por lo que valeSo I give it up for what it's worth
Arrastrándome hacia tu caparazónCrawling to your shell

Nunca puedo decir que me hayas caído bienI can't say I ever liked you much
Pero eres mi tipo de infiernoBut you're my kind of hell
Oh, nunca puedo decir que me hayas caído bienOh can't say I ever liked you much
Pero eres mi tipo de infiernoBut you're my kind of hell