Nuvem

Nube

Nuvem

Quisiera poder intentarQueria eu poder tentar
Dejar que el día aclareDeixar o dia clarear
Quisiera poder saberQueria eu poder saber
Cuántas veces lloverá aquíMais quantas vezes irão chover aqui

Porque cuando lluevePois quando chove
Empiezo a sonreírEu começo a sorrir

Quisiera desahogarmeQueria eu desabafar
Sin empezar a menospreciarSem começar a depreciar
Quisiera no tener que irmeQueria não precisar partir
Porque como nube me siento volar por el airePois como nuvem me sinto ir pelo ar

Y empiezoE começo
A precipitarA precipitar

Y llueve afueraE chove lá fora
Cuando me voyQuando eu vou embora
Y aquíE aqui
Siempre fingiendo sonreírSempre fingindo sorrir

Déjame ir ahoraDeixe me ir agora
No aguanto la esperaEu não aguento a demora
Siempre me voyEu sempre vou embora
Y tú te quedas aquíE tu fica aqui

Sé que llorasEu sei que você chora
Apoyas la cabeza y rezasDeita a cabeça e ora
Pero cuando me vayaMas quando eu sair
Sigo aquíContinuo aqui
Pero como nubeMas como nuvem
Necesito partirEu preciso partir

Quisiera al menos intentarQueria eu ao menos tentar
Tener un motivo para seguirTer um motivo pra continuar
El tiempo pasa y yo sin darme cuentaO tempo passa e eu sem perceber
Que no puedo intentar vivir asíQue não consigo tentar viver assim

Y empiezo a posponer el finalE eu começo a adiar o fim

Y olvido lo que pasóE eu esqueço o que aconteceu
Ya ni sé quién prometióEu já nem sei quem que prometeu
Pero si al menos intentara regresarMas se eu tentasse ao menos voltar
¿Estaría todo en su lugar?Será que tudo iria estar no lugar

Y decido seguirE eu decido continuar

Y llueve afueraE chove lá fora
Cuando me voyQuando eu vou embora
Y aquíE aqui
Siempre fingiendo sonreírSempre fingindo sorrir

Déjame ir ahoraDeixe me ir agora
No aguanto la esperaEu não aguento a demora
Siempre me voyEu sempre vou embora
Y tú te quedas aquíE tu fica aqui

Sé que llorasEu sei que você chora
Apoyas la cabeza y rezasDeita a cabeça e ora
Pero cuando me vayaMas quando eu sair
Sigo aquíContinuo aqui
Pero como nubeMas como nuvem
Necesito partirEu preciso partir