All My Heroes

Todos mis héroes

All My Heroes

Sábado por la noche en el arcadeSaturday night at the arcade
Monedas de plata en mi manoSilver coins in my hand
Listo para causar estragosReady to cause some damage
Sábado por la noche en el arcadeSaturday night at the arcade
Monedas de plata en su manoSilver coins in his hand
Listo para causar estragosReady to cause some damage

Se despierta, se emborrachaHe wakes up, he gets drunk
Y se esconde en este antroAnd he hides at this den
Y, oh, parece tan soloAnd, oh, he seems so alone
Y creo que soy igualAnd I think I'm the same

Todos mis héroes están muertos y no creo en DiosAll my heroes are dead and I don’t believe in God
¿Quién me salvará de mí mismo?Who will save me from myself?
Mis héroes están muertos y no creo en DiosMy heroes are dead and I don't believe in God
¿Quién me salvará de mí mismo?Who will save me from myself?
Mis héroes, todos mis héroes están muertosMy heroes, all my heroes are dead

Sábado por la noche de regreso en su lugarSaturday night back at his place
Lejos de las multitudesFar away from the crowds
Donde nadie puede vernosWhere nobody can see us
Sé que él me está deprimiendoI know that he's bringing me down
Pero me siento tan vivoBut I feel so alive
Con sus manos en mi mezclillaWith his hands in my denim

Se despierta, se emborrachaHe wakes up, he gets drunk
Y se esconde en este antroAnd he hides at this den
Siempre parece tan soloAlways seem so alone
Y creo que somos igualesAnd I think we’re the same
Pero él no quiere que cambieBut he doesn't want me to change

Todos mis héroes están muertos y no creo en DiosAll my heroes are dead and I don't believe in God
¿Quién me salvará de mí mismo?Who will save me from myself?
Mis héroes están muertos y no creo en DiosMy heroes are dead and I don't believe in God
¿Quién me salvará de mí mismo?Who will save me from myself?
Mis héroes, todos mis héroes están muertosMy heroes, all my heroes are dead
Mis héroes, todos mis héroes están muertosMy heroes, all my heroes are dead

Todos mis héroes están muertos (mis héroes están muertos)All my heroes are dead (my heroes are dead)
Todos mis héroes están muertosAll my heroes are dead
¿Quién va a salvarme de mí mismo?Who's gonna save my from myself?