Chasing a Feeling

Persiguiendo un sentimiento

Chasing a Feeling

Solías ahogar mi locuraYou used to drown out my crazy
Sólo con el toque de tu manoJust by the touch of your hand
Solíamos estar levantados para siempreWe used to stay up forever
Sólo para hacer que cada momento dureJust to make every moment last
Así que dime cómo se volvió amargoSo tell me how it it got bitter
No estoy tratando de robarte todo el tiempoI’m not trying to steal all your time
Y es como si estuviera viéndonos marchitarnosAnd it’s like I’m watching us wither
Me pregunto si pasamos el punto de intentarWonder if we passed the point of trying

He estado diciendoI’ve been saying
Que te necesitoThat i need you
Pero no lo séBut I don’t know it
No es tu culpaIt’s not your fault
Estamos cambiandoWe’re changing
Tal vez el tiempo nos trajo a los dosMaybe time just got us both

Nena, hemos estado persiguiendo un sentimientoBaby we’ve been chasing a feeling
Tal vez no pueda ser como antesMaybe it can’t be like before
¿Me dirías si se acabó?Would you tell me if it’s over
Porque nuestra cama se está enfriando, y yo’Cause our bed is getting cold, and I
Me pregunto si estoy mejor soloWonder if I’m better alone
¿Cómo sabes que sabes que sabesHow do you know you know
¿Cómo puedes parecer tan seguro?How can you seem so sure

Actúas como si no importaraYou act as if it don’t matter
O tal vez te sientes bienOr maybe you’re feeling fine
Pero últimamente me estoy cansandoBut lately I’m getting tired
Oh, tan cansado de tu tranquilidadOh so tired of your peace of mind

He estado diciendoI’ve been saying
No te necesitoI don’t need you
Pero no lo séBut I don’t know
¿Es culpa mía?Is it my fault
Estamos cambiandoWe’re changing
Tal vez el tiempo nos trajo a los dosMaybe time just got us both

Nena, hemos estado persiguiendo un sentimientoBaby we’ve been chasing a feeling
Tal vez no pueda ser como antesMaybe it can’t be like before
¿Me dirías si se acabó?Would you tell me if it’s over
Porque nuestra cama se está enfriando, y yo’Cause our bed is getting cold, and I
Me pregunto si estoy mejor soloWonder if I’m better alone
¿Cómo sabes que sabes que sabesHow do you know you know
¿Cómo puedes parecer tan seguro?How can you seem so sure

Pero si lo rompimosBut if we broke it off
Me voy a encontrarWill I find myself
En un barIn a bar
Hablando deTalking about
El que perdíThe one i lost
El que se escapóThe one that got away
Mi mente estará en tiMy mind will be on you
Si estás ahí fuera conIf you’re out there with
Alguien nuevoSomebody new
Y me volveré locoAnd I’ll go mad
Siempre quieresYou always want
Lo que no puedes tenerWhat you can’t have

Nena, hemos estado persiguiendo un sentimientoBaby we’ve been chasing a feeling
Tal vez no pueda ser como antesMaybe it can’t be like before
¿Me dirías si se acabó?Would you tell me if it’s over
Porque nuestra cama se está enfriando’Cause our bed is getting cold
Y toda esta charla de envejecerAnd all this talk of growing old
Me da miedo lo desconocidoIt makes me scared of the unknown
Aún así, yoStill I
Me pregunto si estoy mejor soloWonder if I’m better alone
¿Cómo sabes que sabes que sabesHow do you know you know
¿Cómo puedes parecer tan seguro?How can you seem so sure