Traducción generada automáticamente

Falling Apart
Léon
Desmoronándose
Falling Apart
Diciendo que volveréSayin' I'll come back
Podría hacer más fácil irmeMight make it easier to leave
Necesito correr libre por un tiempoNeed to run free for a while
Necesito algo de tiempo para respirarI need some time to breathe
Veo pasar los añosI see years go by
Y a veces me asustaAnd it scares me sometimes
Tengo tanto miedo de vivir malI'm so afraid to live wrong
Y terminar estando soloAnd end up being on my own
¿Qué haces cuando amas a alguienWhat do you do when you love someone
Pero sientes que no puedes seguir, no, no puedes seguir?But feel like you can't go on, no, you can't go on?
¿Qué haces cuando amas tan intensamenteWhat do you do when you love so hard
Que simplemente te desvaneces, y te estás desmoronando por dentro?That you just, you float apart, and you're falling apart inside?
Tal vez no soyMaybe I ain't
La persona que solía serSomeone I used to be
Y cariño, algo ha cambiadoAnd babe, something's changed
En la forma en que me miras, sí, síIn the way you look at me, yeah, yeah
Hay algo en tus ojosThere's something in your eyes
Te ves de alguna manera inseguroYou seem unsure somehow
Y yo tambiénAnd so do I
Pero nunca podría mentirte, noBut I could never lie to you, no
No, no quiero mentirNo, I don't wanna lie
Solo dime, ¿qué haces cuando amas a alguienJust tell me, what do you do when you love someone
Pero sientes que no puedes seguir, no, no puedes seguir?But feel like you can't go on, no, you can't go on?
¿Qué haces cuando amas tan intensamenteWhat do you do when you love so hard
Que simplemente te desvaneces, y te estás desmoronando por dentro?That you just, you float apart, and you're falling apart inside?
Y yo, he estado corriendo toda mi vidaAnd I, I've been running all my life
Y podría seguir por millas y millas y millasAnd I could go for miles and miles and miles
Podría seguir por millas y millas y millasI could go for miles and miles and miles
Y podría seguir mintiendoAnd I could keep on telling lies
Decir que todo va a estar bienSay everything's gon' be alright
Pero creo que es justo decir que lo intentamosBut I think it's fair to say we've tried
Creo que es justo decir que lo intentamosI think it's fair to say we've tried
¿Qué haces cuando amas a alguienWhat do you do when you love someone
Pero sientes que no puedes seguir, no puedes seguir?But feel like you can't go on, no you can't go on?
¿Qué haces cuando amas tan intensamenteWhat do you do when you love so hard
Que simplemente te desvaneces, y te estás desmoronando por dentro?That you just, you float apart, and you're falling apart inside?
¿Qué haces cuando amas a alguienWhat do you do when you love someone
Pero sientes que no puedes seguir, oh, no puedes seguir?But feel like you can't go on, oh, no, you can't go on?
¿Qué haces cuando amas tan intensamenteWhat do you do when you love so hard
Que simplemente te desvaneces, y te estás desmoronando?That you just, you float apart, and you're falling apart?
Te desmoronas, sí, te desmoronasYou fall apart, yeah, you fall apart



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Léon y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: