Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 410.362

Better In Time

Leona Lewis

Letra

Significado

Beter In Tijd

Better In Time

Het is de langste winter zonder jouIt's been the longest winter without you
Ik wist niet waar ik naartoe moestI didn't know where to turn to
Zie, op de een of andere manier kan ik je niet vergetenSee some how I can't forget you
Na alles wat we hebben meegemaaktAfter all that we've been through

Komt en gaatGoing, coming
Dacht dat ik een klop hoordeThought I heard a knock
Wie is daar? NiemandWho's there? No one
Denkend dat ik het verdiendeThinking that I deserve it
Nu besef ik dat ik het echt niet wist, oh ohNow I realise that I really didn't know, oh oh
Als je het niet opmerkte, je betekent allesIf you didn't notice you mean everything
Snel leer ik weer van liefdeQuickly I'm learning to love again
Alles wat ik weet isAll that I know is
Het komt goed met mijI'm gon' be OK

Dacht dat ik niet zonder jou kon levenThought I couldn't live without you
Het gaat pijn doen als het ook geneest, oh jaIt's gonna hurt when it heals too, oh yeah
(Het wordt allemaal beter in de loop van de tijd)(It'll all get better in time)
Ook al hou ik echt van jeEven though I really love you
Ik ga glimlachen omdat ik het verdienI'm gonna smile 'cause I deserve to
(Het wordt allemaal beter in de loop van de tijd)(It'll all get better in time)

Ik kon de TV niet aanzettenI couldn't turn on the TV
Zonder iets dat me eraan herinnerdeWithout something there to remind me
Was het allemaal zo makkelijk?Was it all that easy?
Om je gevoelens opzij te zettenTo just put aside your feelings

Als ik droomIf I'm dreaming
Wil ik niet lachen (doet pijn)Don't wanna laugh (hurt my feelings)
Maar dat is het pad (ik geloof erin)But that's the path (I believe in)
En ik weet dat de tijd het zal genezenAnd I know that time will heal it
Als je dit niet opmerkte, nou, je betekende allesIf you didn't notice this, well, you meant everything
(Snel leer ik)(Quickly I'm learning)
Oh, om weer van liefde te houden (alles wat ik weet is)Oh to love again (all that I know is)
Het komt goed met mijI'm gon' be OK

Dacht dat ik niet zonder jou kon levenThought I couldn't live without you
Het gaat pijn doen als het ook geneest, oh jaIt's gonna hurt when it heals too, oh yeah
(Het wordt allemaal beter in de loop van de tijd)(It'll all get better in time)
Ook al hou ik echt van jeEven though I really love you
Ik ga glimlachen omdat ik het verdien, oohI'm gonna smile 'cause I deserve to, ooh
(Het wordt allemaal beter in de loop van de tijd)(It'll all get better in time)

Aangezien er geen jou en mij meer is (geen jou en mij meer)Since there's no more you and me (no more you and me)
Is het tijd dat ik je laat gaan zodat ik vrij kan zijnIt's time I let you go so I can be free
En mijn leven kan leven zoals het zou moeten zijn (nee nee nee nee)And live my life how it should be (no no no no)
Hoe moeilijk het ook isNo matter how hard it is
Zal ik het zonder jou goed makenI'll be fine without you
Ja, dat zal ikYes I will

Dacht dat ik niet zonder jou kon levenThought I couldn't live without you
Het gaat pijn doen als het ook geneest, oh ohhIt's gonna hurt when it heals too, oh ohh
(Het wordt allemaal beter in de loop van de tijd)(It'll all get better in time)
Ook al hou ik echt van jeEven though I really love you
Ik ga glimlachen omdat ik het verdienI'm gonna smile 'cause I deserve to
Ja, dat doe ikYes, I do
(Het wordt allemaal beter in de loop van de tijd)(It'll all get better in time)

Dacht dat ik niet zonder jou kon levenThought I couldn't live without you
Het gaat pijn doen als het ook geneest, oh ohhIt's gonna hurt when it heals too, oh ohh
(Het wordt allemaal beter in de loop van de tijd)(It'll all get better in time)
Ook al hou ik echt van jeEven though I really love you
Ik ga glimlachen omdat ik het verdienI'm gonna smile 'cause I deserve to

Escrita por: Andrea Martin / J.R. Rotem. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Marcelo. Subtitulado por juliane. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leona Lewis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección