Traducción generada automáticamente

I Can't Say Hello
Leona Lewis
No Puedo Decir Hola
I Can't Say Hello
Cuando te veo acercarteWhen I see you come my way
Pierdo toda composturaI lose all composure
Porque eres tú a quien quiero pero tengo miedo de decírteloCause it's you I want but I'm too scared to tell you
Mamá intentó criarme bienmama tried to raise me right
Diciendo que piense antes de hablar, tenga cuidado por dónde caminoSaying think before I talk, be careful where you walk
Ten cuidado a quién amasBe careful who you're loving
Pero cuando se trata de ti, estoy nerviosoBut when it comes to you I'm nervous
Las palabras no salen bienThe words don't come out right
Todo lo que quiero es abrazarte, pero no puedo parecer decirloAll I want to do is hold you , but I can't seem to say
Nadie ha tenido un efecto en mí como túNo one's ever had an effect on me like you do
Oh, desearía poder decirte que te estoy sintiendoOh I wish that I could tell you, that I'm feeling you
Solo quiero decir hey, ¿qué onda contigo?Just want to say hey what's up with you
Estoy libre, ¿qué quieres hacer?I'm free so what you want to do
Vamos a relajarnos y podemos pasar un tiempo a solasLet's go chill and we can spend some time alone
Pero ni siquiera puedo decir holaBut I can't even say hello
No puedo dejarte pasar de largoI can't let you pass me by
Ni siquiera puedo hablar, me pongo tan tímidoI can't even speak I get so shy
Vamos a relajarnos y podemos pasar un tiempo a solasLets go chill and we can spend some time alone
Pero ni siquiera puedo decir holaBut I can't even say hello
Chico, me tienes enganchada a tiBoy you got me strung on you
No puedo sacarte de mi menteI can't get you off my mind
Y estoy tan confundida porque no quiero perderteAnd I'm so confused cause I don't want to lose you
Por no tener las palabras para decirFrom not having the words to say
¿Podemos salir algún día?Can we go out some time?
Porque creo que eres genialBecause I think that you're fine
Y quiero hacerte míoAnd I want to make you mine
Solo quiero decirte chico, decirte cómo realmente me siento, lo que siento por dentroI just want to tell you boy, tell you how I really feel, i feel inside
Pero nunca sale bienBut it never comes out right
Simplemente pierdo las palabras para decirI just lose the words to say
Las palabras para decir cuánto realmente siento por dentroThe words to say how much I really feel inside
Pero nunca sale bienBut it never comes out right
Solo quiero decir hey, ¿qué onda contigo?Just want to say hey what's up with you
Estoy libre, ¿qué quieres hacer?I'm free so what you want to do
Vamos a relajarnos y podemos pasar un tiempo a solasLet's go chill and we can spend some time alone
Pero ni siquiera puedo decir holaBut I can't even say hello
No puedo dejarte pasar de largoI can't let you pass me by
Ni siquiera puedo hablar, me pongo tan tímidoI can't even speak I get so shy
Vamos a relajarnos y podemos pasar un tiempo a solasLets go chill and we can spend some time alone
Pero ni siquiera puedo decir holaBut I can't even say hello



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leona Lewis y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: