I Didn't Wanna Hurt You

Eu Não Queria Machucar Você

I Didn't Wanna Hurt You

Escondendo uma mentira, eu não enganei,Hiding a lie, I didn't decieve,
Eu confessaria se houvesse algo a esconderI would confess if there was something to conceal
Mas nossos rios estão secos e nossa chama morreubut our rivers are dry, and our flame has died
E está tão frio,and it's so cold,
E esta ampulheta, está vazia por dentroAnd this hour glass, it's empty inside
Nossa felicidade agora correu das mãos do tempoOur happiness right now ran the hands of time
Eu tento me segurar, mas tudo está caindoI try to hold, but everythings falling
E lá vai vocêand there you go

Eu não queria machucar vocêI didn't mean to hurt you
Não é assim que eu planejeiIt's not the way I planned
E é a verdadeand it's the truth
É difícil de entender,It's hard to understand,
Porque eu te amo,Cause I love you,
E eu não quero fazer isso de novoand I don't wanna do this again
E outra vez e outra vezand again and again
Eu não queria machucar vocêI didn't mean to hurt you
Ela está acabando comigo eIt's tearing me apart and
É verdade, eu realmente queria poder salvar você,it's the truth, I really wish that I could save you,
Mas eu não quero te machucar de novo e de novo e de novoBut I don't wanna hurt you again and again and again

Nós começamos a desaparecer, apenas desaparecer,We started to fade, just vanish away,
Eu tentei esconder atrás de uma máscara,I tried to hide behind a masquerade,
Mas foi quando eu percebi, tudo que eu podia fazer,but that's when I knew, All I could do,
Era dizer adeus,was say goodbye,
(Não quero te causar dor)(Don't wanna cause you pain)
Apenas me deixe ir emboraJust let me walk away
(Não me diga que você mudou)(Don't tell me that you've changed)
Espero que você fique o mesmoI hope you stay the same
(Você é lindo maneira que você é)(You're lovely the way you are)
Eu não quero quebrar seu coraçãoI don't wanna break your heart
Apenas crescemos separadosWe've just grown apart

Eu não queria machucar vocêI didn't mean to hurt you
Não é assim que eu planejeiIt's not the way I planned
E é a verdadeand it's the truth
É difícil de entender,It's hard to understand,
Porque eu te amo,Cause I love you,
E eu não quero fazer isso de novoand I don't wanna do this again
E outra vez e outra vezand again and again
Eu não queria machucar vocêI didn't mean to hurt you
Ela está acabando comigo eIt's tearing me apart and
É verdade, eu realmente queria poder salvar você,it's the truth, I really wish that I could save you,
Mas eu não quero te machucar de novo e de novo e de novoBut I don't wanna hurt you again and again and again

Como a gente pode ter desaparecido?How can it be we disappeared?
O que nós eramos não esta aqui,What was us, it's just not here,
Então não vamos brigar, eu estou do seu ladoSo let's not fight, I'm on your side
Quanto mais você olhar, mais você vai encontrarThe more you look, the more you'll find

Eu não queria machucar vocêI didn't mean to hurt you
Não é assim que eu planejeiIt's not the way I planned
E é a verdadeand it's the truth
É difícil de entender,It's hard to understand,
Porque eu te amo,Cause I love you,
E eu não quero fazer isso de novoand I don't wanna do this again
E outra vez e outra vezand again and again
Eu não queria machucar vocêI didn't mean to hurt you
Ela está acabando comigo eIt's tearing me apart and
É verdade, eu realmente queria poder salvar você,it's the truth, I really wish that I could save you,
Mas eu não quero te machucar de novo e de novo e de novoBut I don't wanna hurt you again and again and again