Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.810

Favourite Scar

Leona Lewis

Letra

Cicatriz Favorita

Favourite Scar

¿De qué quieres hablar?What you wanna talk about
¿Quieres quedarte despierto toda la noche?Wanna stay up all night
¿Quieres gritar y alzar la voz, sí?Wanna scream and shout, yeah
Inscríbeme entoncesSigh me up then
No hay nada de qué preocuparseAin't nothing to worry about
Puedo aguantarlo todo, está bienI can take it all that's fine
Soy tu número unoI'm your number one
No lo olvidesDon't forget that

Sí, peleamos, sí, peleamosYeah we fight, yeah we fight
Todos los días, todos los díasEveryday, everyday
Pero nos amamos, pero nos amamosBut we love but we love
Cada noche, cada nocheEvery night, every night
No importa, no importaIt don't matter it don't matter
No importa, no importaIt don't matter it don't matter
No importa, no importaIt don't matter it don't matter
Todo está bienIt's all good

Cada cicatriz, cada cicatrizEvery scar, every scar
La cosa desastrosa que somosthe messed up thing that we are
Lo aceptaré todoI'll take it all
Chico, mejor sube el volumen de la radioBoy better turn up the radio

Nunca me sentí asíI never felt like this
Me disparaste en el corazónYou shot me through my heart
El dolor nunca se sintió tan bienPain never felt so good
Chico, eres mi cicatriz favoritaBoy you're my favourite scar
Nunca me sentí asíI never felt like this
Me disparaste en el corazónYou shot me through my heart
Todos los ojos en mí en medio de la calleAll eyes on me in the middle of the street
Gritando tu nombreScreaming out your name
Y suena como, la la la la la laAnd it sound like, la la la la la la
Me disparaste en el corazónYou shot me through the heart
La la la la la, eres mi cicatriz favoritaLa la la la la, you're my favourite scar

¿Qué quieres saber?What you wanna know about
¿Quieres que te cuente todos mis pecados, sí?Want me to tell you all of my sins, yeah
Primero tú, un disparo y me tienesYou first, one shot and you got me
Y esta cicatriz que todos ven en míAnd this scar everybody sees on me
Bebé, dice que... fuiste túBaby it says that ... were you

Sí, peleamos, sí, peleamosYeah we fight, yeah we fight
Todos los días, todos los díasEveryday, everyday
Pero nos amamos, pero nos amamosBut we love but we love
Cada noche, cada nocheEvery night, every night
No importa, no importaIt don't matter it don't matter
No importa, no importaIt don't matter it don't matter
No importa, no importaIt don't matter it don't matter
Todo está bienIt's all good

Cada... cada cicatriz, cada cicatrizEvery ... every scar, every scar
Cada cosa desastrosa que somosEvery messed up thing that we are
Lo aceptaré todoI'll take it all
Chico, mejor sube el volumen del estéreoBoy better turn up the stereo

Nunca me sentí asíI never felt like this
Me disparaste en el corazónYou shot me through my heart
El dolor nunca se sintió tan bienPain never felt so good
Chico, eres mi cicatriz favoritaBoy you're my favourite scar
Nunca me sentí asíI never felt like this
Me disparaste en el corazónYou shot me through my heart
Todos los ojos en mí en medio de la calleAll eyes on me in the middle of the street
Gritando tu nombreScreaming out your name
Y suena como, la la la la la laAnd it sound like, la la la la la la
Me disparaste en el corazónYou shot me through the heart
La la la la la, eres mi cicatriz favoritaLa la la la la, you're my favourite scar

Es curioso cómo vuela el tiempo, ¿eh?Funny how time flies, eh

Nunca me sentí asíI never felt like this
Me disparaste en el corazónYou shot me through my heart
El dolor nunca se sintió tan bienPain never felt so good
Chico, eres mi cicatriz favoritaBoy you're my favourite scar
Nunca me sentí asíI never felt like this
Me disparaste en el corazónYou shot me through my heart
Todos los ojos en mí en medio de la calleAll eyes on me in the middle of the street
Gritando tu nombreScreaming out your name
Y suena como, la la la la la laAnd it sound like, la la la la la la
Me disparaste en el corazónYou shot me through the heart
La la la la la, eres mi cicatriz favoritaLa la la la la, you're my favourite scar

Es curioso cómo vuela el tiempoFunny how time flies

Escrita por: Curt Smith / Leona Lewis / Noel Zancanella / Roland Orzabal / Ryan Tedder. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leona Lewis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección