Cuore in Fiamme

Corazón en Llamas

Cuore in Fiamme

Llegaste como un rayoSei arrivata come un lampo
En el silencio de la ciudadNel silenzio della città
Tu mirada me impactóIl tuo sguardo mi ha colpito
No sé ya dónde estoyNon so più dove sono già
Cada paso hacia tiOgni passo verso te
Es un riesgo que volvería a tomarÈ un rischio che rifarei
Porque cuando me tocasPerché quando mi tocchi
Nunca me detengoIo non mi fermo mai

Dime que sientesDimmi che senti
El mismo fuego tú tambiénLo stesso fuoco anche tu
Esta nocheQuesta notte
No tiene más reglasNon ha più regole

Fuego dentro, fuego dentroFuoco dentro, fuoco dentro
Cuando me miras pierdo el centroQuando mi guardi io perdo il centro
Corazón encendido, latido lentoCuore acceso, battito lento
Pero contigo se vuelve vientoMa con te diventa vento
Fuego dentro, fuego dentroFuoco dentro, fuoco dentro
No lo detengo másNon lo fermo più
Si me abrazas fuerteSe mi stringi forte
Ardo solo por tiBrucio solo per te

La ciudad se llena de luzLa città diventa luce
Cuando pasas junto a míQuando passi accanto a me
Cada calle parece irOgni strada sembra andare
Siempre y solo hacia tiSempre e solo verso te
Tu nombre en mi pielIl tuo nome sulla pelle
Como música que vaCome musica che va
Y en la oscuridad de la nocheE nel buio della notte
Eres mi verdadSei la mia verità

Dime que sientesDimmi che senti
Esta carrera tú tambiénQuesta corsa anche tu
Somos llamasSiamo fiamme
En la misma nocheNella stessa notte

Fuego dentro, fuego dentroFuoco dentro, fuoco dentro
Cuando me miras pierdo el centroQuando mi guardi io perdo il centro
Corazón encendido, latido lentoCuore acceso, battito lento
Pero contigo se vuelve vientoMa con te diventa vento
Fuego dentro, fuego dentroFuoco dentro, fuoco dentro
No lo detengo másNon lo fermo più
Si me abrazas fuerteSe mi stringi forte
Ardo solo por tiBrucio solo per te

Y si el mundo se caeE se il mondo cade giù
Yo me quedo aquí contigoIo rimango qui con te
Este amor es un incendioQuesto amore è un incendio
Que nunca se apagaChe non si spegne mai

Fuego dentro, fuego dentroFuoco dentro, fuoco dentro
Esta noche es solo nuestraQuesta notte è solo nostra
Corazón encendido, cielo apagadoCuore acceso, cielo spento
Pero tu luz me muestraMa la tua luce mi mostra
Fuego dentro, fuego dentroFuoco dentro, fuoco dentro
Dime que lo sientes tú tambiénDimmi che lo senti anche tu
Si me miras a los ojosSe mi guardi negli occhi
No existo másNon esisto più