The Future

De Toekomst

The Future

Geef me mijn gebroken nacht terugGive me back my broken night
Mijn spiegelkamer, mijn geheime levenMy mirrored room, my secret life
Het is hier eenzaamIt's lonely here
Er is niemand meer om te martelenThere's no one left to torture
Geef me absolute controleGive me absolute control
Over elke levende zielOver every living soul
En lig naast me, schatAnd lie beside me, baby
Dat is een bevelThat's an order

Geef me crack en anale seksGive me crack and anal sex
Neem de enige boom die nog over isTake the only tree that's left
En stop hem in het gatAnd stuff it up the hole
In jouw cultuurIn your culture
Geef me de Berlijnse Muur terugGive me back the Berlin Wall
Geef me Stalin en St. PaulusGive me Stalin and St Paul
Ik heb de toekomst gezien, broederI've seen the future, brother
Het is moordIt is murder

Dingen gaan glijden, glijden in alle richtingenThings are going to slide, slide in all directions
Er zal niets zijnWon't be nothing
Niets wat je nog kunt metenNothing you can measure anymore
De sneeuwstorm, de sneeuwstorm van de wereldThe blizzard, the blizzard of the world
Heeft de drempel overschredenHas crossed the threshold
En heeft omvergeworpenAnd it has overturned
De orde van de zielThe order of the soul
Toen ze zeiden bekeer je, bekeer jeWhen they said repent repent
Vraag ik me af wat ze bedoeldenI wonder what they meant
Toen ze zeiden bekeer je, bekeer jeWhen they said repent repent
Vraag ik me af wat ze bedoeldenI wonder what they meant
Toen ze zeiden bekeer je, bekeer jeWhen they said repent repent
Vraag ik me af wat ze bedoeldenI wonder what they meant

Je kent me niet van de windYou don't know me from the wind
Dat zul je nooit doen, dat deed je nooitYou never will, you never did
Ik ben de kleine joodI'm the little jew
Die de bijbel schreefWho wrote the bible
Ik heb de naties zien opkomen en vallenI've seen the nations rise and fall
Ik heb hun verhalen gehoord, ze allemaal gehoordI've heard their stories, heard them all
Maar liefde is de enige motor van overlevingBut love's the only engine of survival
Jouw dienaar hier, hij is verteldYour servant here, he has been told
Om het duidelijk te zeggen, om het koud te zeggenTo say it clear, to say it cold
Het is voorbij, het gaat nietIt's over, it ain't going
VerderAny further
En nu stoppen de wielen van de hemelAnd now the wheels of heaven stop
Je voelt de zweep van de duivelYou feel the devil's riding crop
Maak je klaar voor de toekomstGet ready for the future
Het is moordIt is murder

Dingen gaan glijdenThings are going to slide

Er zal een breuk komen in de oudeThere'll be the breaking of the ancient
Westerse codeWestern code
Je privéleven zal plotseling exploderenYour private life will suddenly explode
Er zullen fantomen zijnThere'll be phantoms
Er zullen vuren op de weg zijnThere'll be fires on the road
En de blanke man die danstAnd the white man dancing
Je zult een vrouw zienYou'll see a woman
Ondersteboven hangendHanging upside down
Haar gelaat bedekt door haar gevallen jurkHer features covered by her fallen gown
En al die waardeloze kleine dichtersAnd all the lousy little poets
Die rondkomenComing round
Proberen te klinken als Charlie MansonTryin' to sound like Charlie Manson
En de blanke man die danstAnd the white man dancin'

Geef me de Berlijnse Muur terugGive me back the Berlin Wall
Geef me Stalin en St. PaulusGive me Stalin and St Paul
Geef me ChristusGive me Christ
Of geef me HiroshimaOr give me Hiroshima
Vernietig nu weer een foetusDestroy another fetus now
We houden toch niet van kinderenWe don't like children anyhow
Ik heb de toekomst gezien, schatI've seen the future, baby
Het is moordIt is murder

Dingen gaan glijdenThings are going to slide

Toen ze zeiden bekeer je, bekeer jeWhen they said repent repent