Suscríbete
Visualizaciones de la letra 270.529

Dance Me To The End Of Love

Leonard Cohen

Letra

Significado

Dance Comigo Até o Fim do Amor

Dance Me To The End Of Love

Dance comigo, sua beleza, ao som de um violino em chamasDance me to your beauty with a burning violin
Dance comigo quando eu estiver em pânico até ficar são e salvoDance me through the panic 'til I'm gathered safely in
Eleve-me como um ramo de oliveira e seja meu pombo-correioLift me like an olive branch and be my homeward dove
Dance comigo até o fim do amorDance me to the end of love
Dance comigo até o fim do amorDance me to the end of love

Ah, deixe-me ver sua beleza quando ninguém mais estiver olhandoOh, let me see your beauty when the witnesses are gone
Deixe-me sentir seus movimentos como fazem na BabilôniaLet me feel you moving like they do in Babylon
Mostre-me devagar os limites das coisas que sou o único a saberShow me slowly what I only know the limits of
Dance comigo até o fim do amorDance me to the end of love
Dance comigo até o fim do amorDance me to the end of love

Dance comigo até o casamento, e depois e depoisDance me to the wedding now, dance me on and on
Dance comigo com muita ternura e pelo maior tempo possívelDance me very tenderly and dance me very long
Estamos os dois tanto abaixo quanto acima do nosso amorWe're both of us beneath our love, we're both of us above
Dance comigo até o fim do amorDance me to the end of love
Dance comigo até o fim do amorDance me to the end of love

Dance comigo ao som dos filhos que pedem para nascerDance me to the children who are asking to be born
Dance comigo através das cortinas surradas por nossos beijosDance me through the curtains that our kisses have outworn
Ponha de pé a cabana desse abrigo agora, por mais que esse pano já esteja rasgadoRaise a tent of shelter now, though every thread is torn
Dance comigo até o fim do amorDance me to the end of love

Dance sua beleza comigo ao som de um violino em chamasDance me to your beauty with a burning violin
Dance comigo quando eu estiver em pânico até ficar são e salvoDance me through the panic till I'm gathered safely in
Encoste em mim com suas mãos nuas ou com suas luvasTouch me with your naked hand or touch me with your glove
Dance comigo até o fim do amorDance me to the end of love
Dance comigo até o fim do amorDance me to the end of love
Dance comigo até o fim do amorDance me to the end of love

Escrita por: Leonard Cohen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Renata. Subtitulado por MohammadRezaDousti. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leonard Cohen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección