Amen

Amen

Amen

Dis-moi encore quand je suis allé à la rivièreTell me again when i've been to the river
Et que j'ai apaisé ma soifAnd i've taken the edge off my thirst
Dis-moi encore quand nous sommes seulsTell me again when we're alone
Et que j'écouteAnd i'm listening
J'écoute si fort que ça fait malListening so hard that it hurts

Dis-moi encore quand je suis clean et sobreTell me again when i'm clean and sober
Dis-moi encore quand j'ai vu à travers l'horreurTell me again when i've seen through the horror
Dis-moi encore, dis-moi encore et encoreTell me again, tell me over and over
Dis-moi que tu me veux alorsTell me that you want me then
Amen, amen, amen... amenAmen, amen, amen... amen

Dis-moi encore quand les victimes chantentTell me again when the victims are singing
Et que les lois du remords sont rétabliesAnd the laws of remorse are restored
Dis-moi encore que tu sais ce que je penseTell me again that you know what i'm thinking
Mais la vengeance appartient au seigneurBut vengeance belongs to the lord

Dis-moi encore quand je suis clean et sobreTell me again when i'm clean and i'm sober
Dis-moi encore quand j'ai vu à travers l'horreurTell me again when i've seen through the horror
Dis-moi encore, dis-moi encore et encoreTell me again, tell me over and over
Dis-moi que tu m'aimes alorsTell me that you love me then
Amen, amen, amen... amenAmen, amen, amen... amen

Dis-moi encore quand le jour a été rachetéTell me again when the day has been ransomed
Et que la nuit n'a pas le droit de commencerAnd the night has no right to begin
Essaie-moi encore quand les anges halètentTry me again when the angels are panting
Et grattent à la porte pour entrerAnd scratching at the door to come in

Dis-moi encore quand je suis clean et sobreTell me again when i'm clean and i'm sober
Dis-moi encore quand j'ai vu à travers l'horreurTell me again when i've seen through the horror
Dis-moi encore, dis-moi encore et encoreTell me again, tell me over and over
Dis-moi encore que tu as besoin de moi alorsTell me again that you need me then
Amen, amen, amen... amenAmen, amen, amen... amen

Dis-moi encore quand la saleté du boucherTell me again when the filth of the butcher
Est lavée dans le sang de l'agneauIs washed in the blood of the lamb
Dis-moi encore quand le reste de la cultureTell me again when the rest of the culture
A passé par le trou de l'aiguilleHas passed through the eye of the cam

Dis-moi encore quand je suis clean et sobreTell me again when i'm clean and i'm sober
Dis-moi encore quand j'ai vu à travers l'horreurTell me again when i've seen through the horror
Dis-moi encore, dis-moi encore et encoreTell me again, tell me over and over
Dis-moi que tu m'aimes alorsTell me that you love me then
Amen, amen, amen... amenAmen, amen, amen... amen