Did I Ever Love You

Habe ich dich jemals geliebt

Did I Ever Love You

Habe ich dich jemals geliebt?Did I ever love you?
Habe ich dich jemals gebraucht?Did I ever need you?
Habe ich jemals gegen dich gekämpft?Did I ever fight you?
Habe ich jemals gewollt?Did I ever want to?

Habe ich dich jemals verlassen?Did I ever leave you?
War ich jemals fähig?Was I ever able?
Lehnen wir noch immerAre we still leaning
Über den alten Tisch?Across the old table?

Habe ich dich jemals geliebt?Did I ever love you?
Habe ich dich jemals gebraucht?Did I ever need you?
Habe ich jemals gegen dich gekämpft?Did I ever fight you?
Habe ich jemals gewollt?Did I ever want to?

Habe ich dich jemals verlassen?Did I ever leave you?
War ich jemals fähig?Was I ever able?
Lehnen wir noch immerAre we still leaning
Über den alten Tisch?Across the old table?

Wurde es jemals geklärt?Was it ever settled?
War es jemals vorbei?Was it ever over?
Und regnet es immer nochAnd is it still raining
Zurück im November?Back in November?

Die Zitronenbäume blühenThe lemon trees blossom
Die Mandelbäume welkenThe almond trees whither
War ich jemals jemand,Was I ever someone
Der dich für immer lieben konnte?Who could love you forever?

Wurde es jemals geklärt?Was it ever settled?
War es jemals vorbei?Was it ever over?
Und regnet es immer nochAnd is it still raining
Zurück im November?Back in November?

Die Zitronenbäume blühenThe lemon trees blossom
Die Mandelbäume welkenThe almond trees whither
Es ist Frühling und es ist SommerIt's spring and it's summer
Und es ist für immer Winter?And it's winter forever?

Habe ich dich jemals geliebt?Did I ever love you?
Ist es wirklich wichtig?Does it really matter?
Habe ich jemals gegen dich gekämpft?Did I ever fight you?
Du musst nicht antworten.You don't need to answer

Habe ich dich jemals verlassen?Did I ever leave you?
War ich jemals fähig?Was I ever able?
Lehnen wir noch immerAre we still leaning
Über den alten Tisch?Across the old table?

Habe ich dich jemals geliebt?Did I ever love you?
Habe ich dich jemals gebraucht?Did I ever need you?
Habe ich jemals gegen dich gekämpft?Did I ever fight you?
Habe ich jemals gewollt?Did I ever want to?

Habe ich dich jemals verlassen? (Habe ich dich jemals verlassen?)Did I ever leave you? (Did I ever leave you? )
War ich jemals fähig? (War ich jemals fähig?)Was I ever able? (Was I ever able?)
Lehnen wir noch immer? (Lehnen wir noch immer?)Are we still leaning? (Are we still leaning?)
Über den alten Tisch? (Über den alten Tisch?)Across the old table? (Across the old table?)

Habe ich dich jemals geliebt?Did I ever love you?
Habe ich dich jemals verlassen?Did I ever leave you?
Habe ich jemals gegen dich gekämpft?Did I ever fight you?
Habe ich jemals gewollt?Did I ever want to?

Habe ich dich jemals verlassen?Did I ever leave you?
War ich jemals fähig?Was I ever able?
Lehnen wir noch immer?Are we still leaning?
Über den alten Tisch?Across the old table?