Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 3.561

    Hallelujah (Live In London)

    Leonard Cohen

    Letra
    Significado
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Hallelujah (Live In London)

    I've heard there was a secret chord
    That David played, and it pleased the Lord
    But you don't really care for music, do you?
    It goes like this, the fourth, the fifth
    The minor fall, the major lift
    The baffled king composing Hallelujah

    Hallelujah, Hallelujah
    Hallelujah, Hallelujah

    Your faith was strong, but you needed proof
    You saw her bathing on the roof
    Her beauty and the moonlight overthrew you
    She tied you to a kitchen chair
    She broke your throne and she cut your hair
    And from your lips, she drew the Hallelujah

    Hallelujah, Hallelujah
    Hallelujah, Hallelujah

    Now, maybe there's a God above
    As for me, all I ever learned from love
    Is how to shoot at someone who outdrew you
    But it's not a crime that you hear tonight
    It's not some pilgrim who claims to have seen the light, no
    It's a cold, and it's a very broken Hallelujah

    Hallelujah, Hallelujah
    Hallelujah, Hallelujah

    Hallelujah, Hallelujah
    Hallelujah, Hallelujah

    Oh, people, I have been here before
    I know this room, and I've walked this floor
    You see, I used to live alone before I knew you
    And I've seen your flag on the marble arch
    But listen, love, love is not some kind of victory march, no
    It's a cold, and it's a very lonely Hallelujah

    Hallelujah, Hallelujah
    Hallelujah, Hallelujah

    There was a time you let me know
    What's really going on below
    But now, now you never even show it to me, do you?
    I remember when I moved in you
    And the Holy Dove, she was movin' too
    And every single breath that we drew was Hallelujah

    Hallelujah, Hallelujah
    Hallelujah, Hallelujah

    I've done my best, I know it wasn't much
    I couldn't feel, so I learned to touch
    I've told the truth, I didn't come here to London just to fool you
    And even though it all went wrong
    I'll stand right here, before the Lord of Song
    With nothin', nothin' on my tongue but Hallelujah

    Hallelujah, Hallelujah
    Hallelujah, Hallelujah
    Hallelujah, Hallelujah
    Hallelujah (oh), Hallelujah

    Halleluja (Live in London)

    Ich hab gehört, es gab einen geheimen Akkord
    Den David spielte, und er gefiel dem Herrn
    Doch du interessierst dich nicht wirklich für Musik, oder?
    Es geht so, die Quarte, die Quinte
    Der Mollfall, der Duraufstieg
    Der verwirrte König komponiert Halleluja

    Halleluja, Halleluja
    Halleluja, Halleluja

    Dein Glaube war stark, doch du brauchtest Beweise
    Du sahst sie auf dem Dach baden
    Ihre Schönheit und das Mondlicht überwältigten dich
    Sie band dich an einen Küchenstuhl
    Sie brach deinen Thron und schnitt dir die Haare
    Und von deinen Lippen zog sie das Halleluja

    Halleluja, Halleluja
    Halleluja, Halleluja

    Jetzt, vielleicht gibt es einen Gott da oben
    Was mich betrifft, alles, was ich je von der Liebe hörte
    Ist, wie man auf jemanden schießt, der schneller war als du
    Doch es ist kein Schrei, den du heute Nacht hörst
    Es ist kein Pilger, der behauptet, das Licht gesehen zu haben, nein
    Es ist ein kaltes, und es ist ein sehr gebrochenes Halleluja

    Halleluja, Halleluja
    Halleluja, Halleluja

    Halleluja, Halleluja
    Halleluja, Halleluja

    Oh Leute, ich war schon mal hier
    Ich kenne diesen Raum, und ich bin über diesen Boden gegangen
    Siehst du, ich lebte früher allein, bevor ich dich kannte
    Und ich habe deine Flagge am Marble Arch gesehen
    Doch das ist keine Liebe, Liebe ist kein Siegsmarsch, nein
    Es ist ein kaltes, und es ist ein sehr einsames Halleluja

    Halleluja, Halleluja
    Halleluja, Halleluja

    Es gab eine Zeit, da ließest du mich wissen
    Was wirklich unten vor sich geht
    Doch jetzt, jetzt zeigst du es mir nicht einmal, oder?
    Ich erinnere mich, als ich in dich zog
    Und die heilige Taube, sie bewegte sich auch
    Und jeder einzelne Atemzug, den wir nahmen, war Halleluja

    Halleluja, Halleluja
    Halleluja, Halleluja

    Ich habe mein Bestes gegeben, es war nicht viel
    Ich konnte nicht fühlen, also lernte ich zu berühren
    Ich habe die Wahrheit gesagt, ich bin nicht nach London gekommen, um dich zu täuschen
    Und obwohl es weh tat, es ging alles schief
    Ich stehe hier, vor dem Herrn des Liedes
    Mit nichts, nichts auf meiner Zunge außer Halleluja

    Halleluja, Halleluja
    Halleluja, Halleluja

    Escrita por: Leonard Cohen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Enviada por Mariana. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leonard Cohen y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Leonard Cohen

    1. Hallelujah
    2. Anthem
    3. Suzanne
    4. Dance Me To The End Of Love
    5. I'm Your Man
    6. So Long, Marianne
    7. In My Secret Life
    8. Aleluya
    9. A Thousand Kisses Deep
    10. The Future
    11. Take This Waltz
    12. Who By Fire
    13. Lover Lover Lover
    14. The Partisan
    15. You Want It Darker
    16. Hey, That's No Way To Say Goodbye
    17. Sisters Of Mercy
    18. Famous Blue Raincoat
    19. Bird On The Wire
    20. Democracy

    Playlists relacionadas