Happens To The Heart

Wat er met het hart gebeurt

Happens To The Heart

Ik was altijd hard aan het werkI was always working steady
Maar ik noemde het nooit kunstBut I never called it art
Ik had mijn zaken op ordeI got my shit together
Ontmoette Christus en las MarxMeeting Christ and reading Marx
Het doofde mijn kleine vlamIt failed my little fire
Maar de stervende vonk is felBut it’s bright the dying spark
Ga de jonge messias vertellenGo tell the young messiah
Wat er met het hart gebeurtWhat happens to the heart

Er hangt een nevel van zomerse kussenThere’s a mist of summer kisses
Waar ik probeerde dubbel te parkerenWhere I tried to double-park
De rivaliteit was wreedThe rivalry was vicious
De vrouwen hadden de touwtjes in handenThe women were in charge
Het was niets, het was zakenIt was nothing, it was business
Maar het liet een lelijke kras achterBut it left an ugly mark
Ik ben hier gekomen om te herbelevenI’ve come here to revisit
Wat er met het hart gebeurtWhat happens to the heart

Ik verkocht heilige snuisterijenI was selling holy trinkets
Ik kleedde me best scherpI was dressing kind of sharp
Had een poes in de keukenHad a pussy in the kitchen
En een panter in de tuinAnd a panther in the yard

In de gevangenis van de getalenteerdenIn the prison of the gifted
Was ik bevriend met de bewakersI was friendly with the guards
Dus ik hoefde nooit te getuigenSo I never had to witness
Wat er met het hart gebeurtWhat happens to the heart

Ik had het moeten zien aankomenI should have seen it coming
Want ik kende de grafiekAfter all I knew the chart
Gewoon naar haar kijken was problemenJust to look at her was trouble
Het was vanaf het begin problemenIt was trouble from the start
Zeker, we vormden een prachtig stelSure we played a stunning couple
Maar ik hield nooit van de rolBut I never liked the part
Het is niet mooi, het is niet subtielIt ain't pretty, it ain't subtle
Wat er met het hart gebeurtWhat happens to the heart

Nu heeft de engel een vioolNow the angel’s got a fiddle
De duivel heeft een harpThe devil’s got a harp
Elke ziel is als een minnowsEvery soul is like a minnow
Elke geest is als een haaiEvery mind is like a shark
Ik heb elk raam gebrokenI’ve broken every window
Maar het huis, het huis is donkerBut the house, the house is dark
Het kan me weinig schelenI care but very little
Wat er met het hart gebeurtWhat happens to the heart

Toen studeerde ik met deze bedelaarThen I studied with this beggar
Hij was vies, hij was geschondenHe was filthy, he was scarred
Door de klauwen van veel vrouwenBy the claws of many women
Die hij niet kon negerenHe had failed to disregard
Geen fabel hier, geen lesNo fable here no lesson
Geen zingende nachtegaalNo singing meadowlark
Gewoon een vieze bedelaar die raadtJust a filthy beggar guessing
Wat er met het hart gebeurtWhat happens to the heart

Ik was altijd hard aan het werkI was always working steady
Maar ik noemde het nooit kunstBut I never called it art
Het was gewoon een oude conventieIt was just some old convention
Als het paard voor de wagenLike the horse before the cart
Ik had geen moeite met weddenI had no trouble betting
Op de vloed, tegen de arkOn the flood, against the ark
Je ziet, ik wist hoe het eindigdeYou see, I knew about the ending
Wat er met het hart gebeurtWhat happens to the heart

Ik was handig met een geweerI was handy with a rifle
Dat van mijn vader, .303My father’s. 303
Ik vocht voor iets definitiefsI fought for something final
Niet het recht om het oneens te zijnNot the right to disagree