Treaty

Vertrag

Treaty

Ich hab' gesehen, wie du Wasser in Wein verwandelstI've seen you change the water into wine
Ich hab' gesehen, wie du es wieder zurück zu Wasser machstI've seen you change it back to water, too
Ich sitze jede Nacht an deinem TischI sit at your table every night
Ich versuche es, aber ich komm' einfach nicht klar mit dirI try but I just don't get high with you

Ich wünschte, es gäbe einen Vertrag, den wir unterschreiben könntenI wish there was a treaty we could sign
Es ist mir egal, wer diesen verdammten Hügel einnimmtI do not care who takes this bloody hill
Ich bin ständig wütend und müdeI'm angry and I'm tired all the time
Ich wünschte, es gäbe einen Vertrag, ich wünschte, es gäbe einen VertragI wish there was a treaty, I wish there was a treaty
Zwischen deiner Liebe und meinerBetween your love and mine

Ah, sie tanzen auf der Straße – es ist JubelAh, they're dancing in the street—it's Jubilee
Wir haben uns für die Liebe verkauft, aber jetzt sind wir freiWe sold ourselves for love but now we're free
Es tut mir leid für den Geist, den ich dich sein ließI'm so sorry for that ghost I made you be
Nur einer von uns war echtOnly one of us was real
Und das war ichAnd that was me

Ich habe kein Wort gesagt, seit du weg bistI haven't said a word since you been gone
Das könnte jeder Lügner auch sagenThat any liar couldn't say as well
Ich kann einfach nicht glauben, dass das Rauschen kommtI just can't believe the static coming on
Du warst mein Halt, mein sicherer OrtYou were my ground, my safe and sound
Du warst mein EmpfangYou were my aerial

Ah, die Felder schreien – es ist JubelAh, the fields are crying out—it's Jubilee
Wir haben uns für die Liebe verkauft, aber jetzt sind wir freiWe sold ourselves for love but now we're free
Es tut mir leid für den Geist, den ich dich sein ließI'm so sorry for that ghost I made you be
Nur einer von uns war echtOnly one of us was real
Und das war ichAnd that was me

Ich hörte, die Schlange war verwirrt von ihrer SündeI heard the snake was baffled by his sin
Sie hat ihre Schuppen abgelegt, um die Schlange in ihr zu findenHe shed his scales to find the snake within
Doch neu geboren wird ohne Haut geborenBut born again is born without a skin
Das Gift dringt in alles einThe poison enters into everything

Und ich wünschte, es gäbe einen Vertrag, den wir unterschreiben könntenAnd I wish there was a treaty we could sign
Es ist mir egal, wer diesen verdammten Hügel einnimmtI do not care who takes this bloody hill
Ich bin ständig wütend und müdeI'm angry and I'm tired all the time
Ich wünschte, es gäbe einen Vertrag, ich wünschte, es gäbe einen VertragI wish there was a treaty, I wish there was a treaty
Zwischen deiner Liebe und meinerBetween your love and mine